Terms containing биение

Subject	Russian	Polish
tech.	акустические биения	dudnienia akustyczne
construct.	амплитуда биений	amplituda pulsacji
construct.	амплитуда биений	amplituda bicia
tech.	биение вала	bicie wału
met.	биение валков	bicie walców
mach.comp.	биение зубчатого венца	bicie uzębienia
mining.	биение каната	rzucanie się liny
mining.	биение каната	bicie liny
tech.	биение каната	biczowanie liny
mach.comp.	биение коллектора	drganie komutatora
mach.comp.	биение коллектора	bicie komutatora
tech.	биение круга	rzucanie tarczy
tech.	биение круга	bicie tarczy
electr.eng.	биение напряжения	dudnienie napięcia
mach.comp.	биение приводного ремня	bicie pasa napędowego
gen.	биение пульса	uderzenie tętna
gen.	биение сердца	łomotanie serca
gen.	биение сердца	łomot serca
gen.	биение сердца	bicie serca
textile	биение сновального валика	drganie wału snowarskiego
mach.comp.	биение торца	bicie czoła
tech.	биение центра	bicie kła
textile	биение цилиндра	bicie wałka (вытяжного прибора)
auto.	биение шины	bicie ogumienia
mining.	биение штанги	bicie żerdzi
mach.comp.	биение щёток	podbijanie szczotek
mach.comp.	боковое биение	bicie promieniowe
mach.comp.	боковое биение	bicie obwodowe
mach.comp.	боковое биение	bicie boczne
tech.	генератор биений	generator dudnieniowy
tel.mech.	генератор на биениях	generator dudnieniowy
electr.eng.	гетеродин биений	heterodyna dudnień
electr.eng.	детектор биений	detektor heterodynowy
electr.eng.	детектор биений	detektor dudnień
mach.comp.	наибольшее допускаемое биение	bicie graniczne
mach.comp.	наибольшее допускаемое биение	bicie dopuszczalne
electr.eng.	звуковые биения	dudnienia dźwiękowe
electr.eng.	индикатор биений	wskaźnik dudnienia zerowego
tech.	метод биений	metoda dudnieniowa
electr.eng.	метод биения	metoda dudnieniowa
el., meas.inst.	метод измерений с использованием биения	metoda dudnieniowa
el., meas.inst.	метод измерений с использованием биения	metoda pomiarowa dudnieniowa
electr.eng.	метод нулевых биений	metoda dudnień zerowych
mach.comp.	наибольшее биение	bicie graniczne
mach.comp.	наибольшее биение	bicie dopuszczalne
electr.eng.	нулевое биение	dudnienie zerowe
electr.eng.	нулевые биения	zero dudnień (частоты)
electr.eng.	нулевые биения	dudnienia zerowe
mach.comp.	осевое биение	bicie wzdłużne
mach.comp.	осевое биение	bicie osiowe
mach.comp.	осевое биение	bicie czołowe
mach.comp.	осевое биение дорожки качения	bicie wzdłużne bieżni
mach.comp.	предельное биение	bicie graniczne
mach.comp.	предельное биение	bicie dopuszczalne
radioeng.	приём нулевого биения	odbiór na zero dudnień
radioeng.	приём нулевого биения	odbiór synchrodynowy
radioeng.	приём по методу биений	odbiór interferencyjny
radioeng.	приём по методу биений	odbiór dudnieniowy
mach.comp.	продольное биение	bicie wzdłużne
electr.eng.	пространственные биения	dudnienia przestrzenne
textile	радиально биение валика	bicie wałka popromieniowe
textile	радиально биение цилиндра	bicie wałka popromieniowe
mach.comp.	радиальное биение	bicie promieniowe
mach.comp.	радиальное биение	bicie obwodowe
mach.comp.	радиальное биение	bicie boczne
mach.comp.	радиальное биение дорожки качения	bicie poprzeczne bieżni
mach.comp.	радиальное биение зубчатого зацепления	mimośrodowość uzębienia
mach.comp.	радиальное биение зубчатого венца	mimośrodowość uzębienia
tech.	торцевое биение	bicie czołowe
mach.comp.	торцовое биение	bicie czołowe
radioeng.	точка нулевых биений	punkt ciszy
radioeng.	точка нулевых биений	punkt zera dudnień
mining.	уплотнение стенок скважины при ударном бурении в результате биения каната	klepisko
radioeng.	характеристика биений	charakterystyka dudnieniowa
tech.	частота биений	częstość dudnienia
electr.eng.	частота биений	częstotliwość różnicowa
tech.	частота биений	częstotliwość dudnień
tech.	электрические биения	dudnienia drgań elektrycznych