Terms containing лошадь

Subject	Russian	Portuguese
gen.	брать напрокат лошадей	alquilar
gen.	верховая лошадь	cavalo de sela
gen.	верховая лошадь	cavalgadura
gen.	верховая лошадь	montaria
Braz.	верховая лошадь	pingo
gen.	верховая лошадь	bêsta de sela
gen.	выпрячь лошадей	apear o coche (из экипажа)
gen.	вьючная лошадь	cavalo de carga
gen.	гнедая лошадь	baio
gen.	гнедая лошадь	alazão
Braz.	долго ехать верхом, не меняя лошади	cavalgar de pêlo a pêlo
gen.	загнать лошадь	rebentar um cavalo
gen.	загнать лошадь	arrebentar um cavalo
mil.	закупка лошадей	remonta
gen.	лошадь, больная сапом	cavalo mormacento
Braz.	лошадь, взявшая приз на скачках	craque
inf.	лошадь, которая приходит последней к финишу	bagageiro (на скачках)
gen.	лошадь с норовом	cavalo que tem manhas
gen.	лошадь серой масти	ruço
gen.	лошадь стремительно неслась	o cavalo devorava as léguas
gen.	менять лошадь на корову	trocar um cavalo pelo uma vaca
gen.	менять лошадь на корову	trocar um cavalo pela uma vaca
gen.	менять лошадь на корову	trocar um cavalo por uma vaca
gen.	необъезженная лошадь	cavalo xucro
Braz.	необъезженная лошадь	redomão
gen.	необъезженная лошадь	potro
gen.	низкорослая лошадь	quartau
gen.	норовистая лошадь	cavalo retardão
gen.	норовистая лошадь	cavalo difícil
gen.	обменять лошадь на корову	trocar um cavalo pelo uma vaca
gen.	обменять лошадь на корову	trocar um cavalo pela uma vaca
gen.	обменять лошадь на корову	trocar um cavalo por uma vaca
forestr.	оборудование для транспортировки бревён с лошадьми	equipamento de exploraçăo com cavalo
gen.	объездка лошадей	manejo
gen.	объезжать лошадь	trabalhar um cavalo
gen.	объезжать лошадь	adestrar um cavalo
gen.	отдавать напрокат лошадей	alquilar
gen.	помочь сойти с лошади	apear
gen.	породистая лошадь	ginete
gen.	править лошадьми	conduzir os cavalos
gen.	править лошадьми	bolear (при запряжке цугом)
gen.	пристяжная лошадь	cavalo adestro
forestr.	прицеп для транспортировки лошадей	reboque de cavalos
gen.	пришпорить лошадь	avivar o cavalo
gen.	пришпорить лошадь	arrimar as esporas ao cavalo
gen.	рана на колене у лошади	joelheira
mil.	ремонт лошадей	remonta
gen.	сбивать с лошади	desmontar
gen.	серая лошадь	cavalo rato
gen.	скаковая лошадь	cavalo corredor
gen.	скаковая лошадь	cavalo de corrida
gen.	слезть с лошади	descer do cavalo
gen.	случка лошадей	cavalagem
gen.	смена лошадей	muda (почтовых)
gen.	смирная лошадь	cavalo dócil
gen.	содержатель наёмных лошадей	alquilé
gen.	содержатель наёмных лошадей	alquilador
gen.	спрыгнуть с лошади	saltar do cavalo
Braz.	ссадина на спине у лошадей	cuera
gen.	стройная лошадь	cavalo fachudo
Braz.	табун лошадей	cavalhada
Braz.	торговец лошадьми	cavalariano
gen.	торговец лошадьми	alquilé
gen.	торговец лошадьми	alquilador
gen.	упряжная лошадь	cavalo de tiro
gen.	щётка для чистки лошадей	brussa
gen.	щётка для чистки лошадей	brossa