| Subject | Russian | Portuguese |
| tech. | гаечный ключ с регулированием предельного момента | chave de torque (JIZM) |
| IMF. | денежно-кредитное регулирование | gestão dos meios de pagamento |
| IMF. | денежно-кредитное регулирование | gestão monetária |
| environ. | закон в области регулирования чрезвычайных ситуаций | legislação de emergência |
| environ. | законодательство в области регулирования уровня шума | normas de ruído (Законодательство, принятое многими государствами, в целях предотвращения или ограничения выделения шума в промышленности, деловой сфере, быту, автомобилями и самолетами, бытовым оборудованием и приборами) |
| environ. | законодательство по регулированию промышленных выбросов | legislação sobre descargas |
| IMF. | "захват регулирования" | captura regulatória |
| Braz., comp., MS | комитет регулирования развлекательного программного обеспечения USK | Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle |
| IMF. | кредит органов денежно-кредитного регулирования | crédito das autoridades monetárias |
| IMF. | меры по регулированию доходов | política de renda |
| IMF. | меры по регулированию потоков капитала | medidas de gestão dos fluxos de capitais |
| stat. | нижний предел регулирования | limite inferior de controle (bra) |
| Braz., math. | нижний предел регулирования | limite inferior de controle |
| math. | нижний предел регулирования | limite inferior de controlo |
| IMF. | органа регулирования | agência reguladora |
| IMF. | органа регулирования | órgão regulador |
| IMF. | органы банковского регулирования | autoridades bancárias |
| IMF. | органы денежно-кредитного регулирования | autoridades monetárias |
| IMF. | Отдел по вопросам регулирования и надзора | Divisão de Regulamentação e Supervisão |
| IMF. | Оценка надзора и регулирования в финансовом секторе | Avaliação da Supervisão e Regulamentação do Setor Financeiro |
| IMF. | присвоение функций регулирования | captura regulatória |
| Braz., comp., MS | регулирование веб-запросов | Limitação de Solicitação da Web |
| environ. | регулирование выбросов | controlo de emissões (Процедуры, направленные на снижение или предотвращение ущерба, вызываемого выбросами в атмосферу) |
| forestr. | регулирование давления в шинах | sistemas de regulaçăo de pressăo dos pneus |
| environ. | регулирование движения дорожного транспорта | controlo do tráfego (Организация более эффективного движения транспорта в рамках конкретной сети дорог в результате перенаправления потоков, регулирования перекрестков, определения времени и мест для парковки автомобилей) |
| comp., MS | регулирование загрузки ЦП для IIS | Limitação de CPU do IIS |
| Braz., comp., MS | регулирование запросов | limitação de solicitações |
| comp., MS | регулирование запросов | limitação de pedidos |
| Braz., comp., MS | регулирование использования полосы пропускания сети | limitação do uso de largura de banda |
| comp., MS | регулирование количества запросов | limitação |
| IMF. | регулирование обменного курса | gestão das taxas de câmbio |
| IMF. | регулирование обменного курса | gestão da taxa de câmbio |
| IMF. | регулирование обменного курса | gestão cambial |
| Braz., comp., MS | регулирование полосы пропускания | limitação da largura de banda |
| comp., MS | регулирование полосы пропускания | limitação de largura de banda |
| Braz., comp., MS | регулирование полосы пропускания сети | limitação da largura de banda da rede |
| environ. | регулирование сельскохозяйственного производства | produção agrícola regulamentos (Свод правил или приказов, установленных государством, руководством компании, международной организацией или условиями международного соглашения, относящихся к возделыванию земли, выращиванию сельскохозяйственных культур, кормлению, выращиванию или разведению скота) |
| Braz., comp., MS | регулирование скорости | limitação da taxa de bits |
| Braz., comp., MS | регулирование событий | limitação de evento |
| comp., MS | регулирование событий | limitação de eventos |
| IMF. | регулирование спроса | gestão da procura |
| IMF. | регулирование спроса | gestão da demanda |
| IMF. | регулирование цен | regulamentação dos preços |
| IMF. | регулирование цен | controle de preços |
| environ. | способ регулирования движения дорожного транспорта | controlo do tráfego medidas (Средства контроля за числом и скоростью автомобилей на дорогах) |
| IMF. | узурпация функций регулирования | captura regulatória |
| oil | упреждающее регулирование | controle avançado (JIZM) |
