Terms for subject General containing признанный

Russian	Portuguese
заставить признать себя	impor-se
заставить признаться	tirar do bucho
официально признанный	reconhecido oficialmente (JIZM)
признавший свою вину	confesso
признать долг	confessar uma dívida
признать объяснение удовлетворительным	admitir uma explicação
признать очевидность	render-se à evidência
признать свою вину	confessar o seu êrro
признать свою вину	reconhecer a culpa
признать свою вину	confessar a culpa
признать свою несостоятельность	confessar a sua inópia
признать свою ошибку	reconhecer o seu êrro
признать свою ошибку	confessar o seu êrro
признать себя виновным	dar a mão à palmatória
признать себя виновным	reconhecer-se culpado
признать себя виновным	dar a mão á palmatória
признать себя отцом ребёнка	reconhecer um filho
признать себя побеждённым	dar-se pela vencido
признать себя побеждённым	dar-se pelo vencido
признать себя побеждённым	dar-se por vencido
я не признаю его начальником	não o conheço como chefe
я признаю, что ты прав	convenho que tens razão