Terms containing лента

Subject	Russian	Portuguese
Braz., comp., MS	вкладка ленты	guia de faixa de opções
cables	водонабухающая лента	fita hidroexpansiva
cables	водонабухающая лента	fita de estanquidade
cables	гигроскопичная лента	fita hidroexpansiva
cables	гигроскопичная лента	fita de estanquidade
Braz., comp., MS	группа ленты	grupo da faixa de opções
mil.	гусеничная лента	esteira (ev.gumya)
gen.	гусеничная лента	cadeia caterpilar
Braz., comp., MS	дополнительная лента	fita de continuação
mil.	звено гусеничной ленты	trilho (ev.gumya)
forestr.	измерительная лента	banda de mediçăo
forestr.	измерительная лента	fita
Braz., comp., MS	импортированная лента	fita importada
Braz., comp., MS	исходная лента	fita inicial
Braz., comp., MS	каталог лент	catálogo de fitas
gen.	клейкая лента	fita adesiva (serdelaciudad)
Braz., comp., MS	кнопка запуска ленты	botão de início da faixa de opções
Braz., comp., MS	кнопка области ленты по умолчанию	botão padrão da faixa de opções
gen.	кожаная лента	carneira (внутри мужских шляп)
mil.	колючая лента	arame laminado (ev.gumya)
comp., MS	лента активности	fluxo de atividades
forestr.	лента для маркировки	fita de marcaçăo
comp., MS	лента новостей	feed de atividades
Braz., comp., MS	Лента со стрелками	Seta em Forma de Fita
comp., MS	Лента со стрелками	Faixa de Setas
Braz.	лента у шляпы, завязывающаяся под подбородком	barbicacho
comp., MS	Ленты новостей	Feeds de Atividades
comp., MS	магнитная лента	fita
environ.	магнитная лента	fitas magnéticas (Пластмассовая, бумажная или металлическая лента, покрытая или пропитанная магнитным слоем частиц оксида железа, используемая для магнитной записи)
gen.	мастер, изготовляющий ленты	cinteiro
Braz., comp., MS	метка ленты	rótulo da fita
Braz., comp., MS	набор лент	conjunto de fitas
gen.	нагрудная лента	banda
Braz., comp., MS	неопознанная лента	fita não reconhecida
gen.	орденская лента	fita
gen.	орденская лента	banda
mil.	патронная лента	cinto de munição (ev.gumya)
mil.	патронная пулемётная лента	cinto de munição de metralhadora (ev.gumya)
mil.	патронная пулемётная лента	cinto de metralhadora (ev.gumya)
cables	предупреждающая лента	dispositivo de sinalização
mil.	пулемётная лента	cinto de metralhadora (ev.gumya)
mil.	пулемётная лента	cinto de munição de metralhadora (ev.gumya)
gen.	пулемётная лента	cinto de cartuchos
Braz., comp., MS	свободная лента	fita livre
cables	сигнальная лента	dispositivo de sinalização
cables	спиральная скрепляющая лента	contra-espira
gen.	торговец лентами	cinteiro
gen.	тормозная лента	cinta de freio
gen.	траурная лента	fumo
gen.	узкая лента	nastro
gen.	украшать лентами	enfitar
gen.	украшение из лент	monha (у тореадора или быка)
Braz., comp., MS	чистящая лента	fita de limpeza