| Subject | Russian | Arabic |
| environ. | биологическое заражение | تلوث بيولوجي (Наличие в окружающей среде живых организмов или веществ, полученных из вирусов, бактерий, грибов, антигенов животных и птиц, которые могут вызвать отрицательные последствия) |
| food.ind., law | вирусное заражение | عدوى فيروسية |
| water.res. | заболевания, возникающие при водных заражениях | الأمراض المنقولة بالمياه |
| med. | заражение аскаридами | الصفر داء الصفر |
| med. | заражение аскаридами | داء الصَفَر |
| med. | заражение аскаридами | داء الأسكاريس |
| med. | заражение аскаридами | داء الاسكاريس |
| med. | заражение аскаридами | الأسكارية |
| med. | заражение кишечника | عدوى طفيلية معوية |
| environ. | заражение кормов | تلوث العلف (Занесение вредных, ядовитых веществ, таких как мышьяк или свинец, внутрь или на поверхность корма для животных. Животные, потребляя зараженный корм, могут заболеть и погибнуть) |
| med. | заражение коронавирусом | الإصابة بفيروس كورونا (Alex_Odeychuk) |
| environ. | заражение продуктов питания | تلوث الأغذية |
| med. | заражение широким лентецом | عدوى الديدان الشريطية للسمك |
| med. | зона заражения | منطقة موبؤة |
| health. | интенсивность заражения | شدة عدوى |
| immunol. | повторное заражение | إصابة مرة أخرى (...+بـ – чем-л. Alex_Odeychuk) |
| virol. | порог заражения | عتبة العدوى/الخمج |
| environ. | радиоактивное заражение | تلوث إشعاعي (Заражение вещества, живого организма или площадки, вызванное радиоактивными материалами) |
| food.ind., sec.sys. | случайное заражение | عدوى عَرَضية |
| environ. | химическое заражение | تلوث كيميائي (Внесение или присутствие химических веществ в составе другого вещества в такой степени, что оно становится непригодным для использования в предназначенных целях. Также относится к результатам такого привнесения или присутствия) |
