Terms for subject Fishery

Russian	Arabic
групповое управление фермерскими хозяйствами	إدارة التجمعات المزرعية
единица управления	وحدة الإدارة
компетентный орган в сфере управления рыбным хозяйством	هيئة ادارة المصايد
многофункциональное совместное управление	الإدارة المشتركة المتعددة الوظائف
одновременное управление группой хозяйств	إدارة التجمعات المزرعية
орган управления	سلطات الإدارة
план управления запасами угря	خطة إدارة أسماك الأنقليس
подход к управлению траловым промыслом	نهج إدارة الصيد بشباك الجرّ
рациональное управление	الإدارة الرشيدة
рациональное управление	إدارة رشيدة
региональные организации по управлению рыболовством	المنظمات الاقليمية لإدارة مصايد الأسماك
режим управления рыбопромысловыми усилиями	طريقة إدارة جهد الصيد
система управления интенсивностью вылова	نظام إدارة جهد الصيد
система управления потенциалом	نظام إدارة طاقة الصيد
система управления промысловыми мощностями	نظام إدارة طاقة الصيد
система управления рыбопромысловым усилием	نظام إدارة جهد الصيد
совместное управление	إدارة مشتركة
совместное управление	إدارة بالتعاون
совместное управление	شراكة
совместное управление фермами	إدارة التجمعات المزرعية
управление в интересах ответственного рыболовства	إدارة المصائد المسؤولة
управление генетическими ресурсами в рыбном хозяйстве и аквакультуре	مصائد وتربية المائيات
управление кустарным рыбным промыслом	إدارة/ضبط مصائد الأسماك الصغيرة/التقليدية
управление мелкомасштабным рыболовством	إدارة/ضبط مصائد الأسماك الصغيرة/التقليدية
управление мировым морским промысловым рыболовством	إدارة مصائد الأسماك البحرية العالمية
управление мощностями	إدارة طاقة الصيد
управление на местном уровне	إدارة محليّة
управление потенциалом	إدارة طاقة الصيد
управление прибрежной зоной	ادارة المناطق الساحلية
управление прибрежной зоной	إدارة المناطق الساحلية
управление промысловыми мощностями	إدارة طاقة الصيد
управление районами глубоководного рыболовства	إدارة المصائد في أعماق البحار
управление районом промысла	إدارة المصايد
управление районом промысла	إدارة مصائد الأسماك
управление рыбным хозяйством	إدارة المصايد
управление рыбным хозяйством	إدارة المصائد
управление рыбным хозяйством	إدارة مصائد الأسماك
управление рыбным хозяйством на основе экосистемного подхода	إدارة مصايد الأسماك المستندة إلى النظم الايكولوجية
управление рыбными ресурсами	إدارة موارد صيد الأسماك
управление рыболовством	إدارة المصايد
управление рыболовством	إدارة مصائد الأسماك
управление совместными запасами	إدارة الأرصدة السمكية المشتركة
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	إدارة مصايد الأسماك المستندة إلى النظم الايكولوجية