Terms containing в технике

Subject	Russian	Arabic
UN, polit.	Азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее применения	حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية
UN	Использование науки и техники в целях охраны окружающей среды	تسخير العلم والتكنولوجيا لحماية البيئة (1989-1992, Комиссия Европейских сообществ)
org.name.	Комиссия по науке и технике в целях развития	المركز المعنى بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
org.name.	Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития	اللجنة الاستشارية لتسخير العلوم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
UN, polit.	Конференция министров по вопросу о применении космической техники в целях развития в азиатско-тихоокеанском регионе	المؤتمر الوزاري المعني بالتطبيقات الفضائية لأغراض التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
org.name.	Конференция по применению науки и техники в целях развития Азии	مؤتمر تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية فى آسيا
org.name.	Конференция по применению науки и техники в целях развития Африки	مؤتمر تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية فى أفريقيا
org.name.	Конференция по применению науки и техники в целях развития Латинской Америки	مؤتمر تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية فى أمريكا اللاتينية
UN, ecol.	Международный семинар по процессам опустынивания сопредельных территорий: проблемы и варианты в области науки и техники	الحلقة الدراسية الدولية المعنية بعمليات التصحر في المناطق المتاخمة: قضايا وخيارات السياسة المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا
environ.	нормативный документ в области техники безопасности	تنظيم الأمن الوظيفي (Закон, установленный с целью снижения травматизма, заболеваемости и числа несчастных случаев среди персонала, вызванных обстоятельствами, связанными с условиями труда или местом работы)
UN	Природоохранные технологии и сотрудничество в области техники	التكنولوجيات البيئية والتعاون التكنولوجي
UN, polit.	Региональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития	برنامج التطبيقات الفضائية الإقليمي من أجل التنمية المستدامة
UN, polit.	семинар по применению космической техники в целях ослабления последствий стихийных бедствий	الحلقة الدراسية المعنية بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في التخفيف من حدة آثار الكوارث الطبيعية
UN	Симпозиум по космической технике в целях развития	ندوة بشأن تسخير تكنولوجيا الفضاء لأغراض التنمية
org.name.	Система обмена информацией по политике в области науки и техники	نظام تبادل المعلومات الخاصة بسياسات العلوم والتكنولوجيا
UN, polit.	Совещание группы экспертов по применению космической техники в целях устойчивого развития азиатско-тихоокеанского региона	اجتماع فريق الخبراء المعني بتطبيقات تكنولوجيا الفضاء من أجل التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ
UN, polit.	совещание Организации Объединённых Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта	اجتماع الأمم المتحدة المعني بالاتجاهات المستقبلية لتكنولوجيا الاستشعار من بعد وآثارها الاقتصادية المحتملة
UN, polit.	Токийская программа по технике для развития в регионе Азии и Тихого океана	برنامج طوكيو بشأن استخدام التكنولوجيا لأغراض التنمية في آسيا والمحيط الهادئ