| Subject | Russian | English |
| ocean. | акустическое поле эхолота | acoustic field of echo-sounder system |
| nautic. | большая глубина, превышающая измеряемую эхолотом | no-bottom (надпись на карте) |
| nautic. | выгородка для эхолота | echo-sounding compartment |
| tech. | высокоточный эхолот | precision echo sounder |
| nat.res. | высокочастотный эхолот | high-frequency echo sounder |
| mil., avia. | гидрографический высокоточный сканирующий эхолот | hydrographic precision scanning echo sounder |
| nautic. | гидрографический эхолот | hydrographic echo sounder |
| nautic. | гидрографический эхолот | surveying echo sounder |
| nautic. | гидрографический эхолот | survey fathometer |
| nautic. | гидрографический эхолот | hydrographic echosounder |
| navig. | глубина по индикатору эхолота | observed depth |
| navig. | глубина по эхограмме эхолота | observed depth |
| nautic. | глубина, превышающая предел действия эхолота | no bottom sounding |
| nautic. | глубоководный эхолот | deep-water echo sounder |
| nautic. | глубоководный эхолот | deep-water echosounder |
| tech. | глубоководный эхолот | deepwater echo sounder |
| tech. | глубоководный эхолот | deep-sounding apparatus |
| tech. | глубоководный эхолот | deep water echo sounder |
| nautic. | глубоководный эхолот | deep-water echo-sounding instrument |
| nautic. | горизонтальный эхолот | horizontal projection echo sounder |
| fish.farm. | группа эхолотов | echosounder array |
| geophys. | двухлучевой эхолот | double-beam echo sounder (Belk) |
| Makarov. | действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно | the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom |
| Makarov. | действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно | echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom |
| Makarov. | действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно | the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom |
| Makarov. | действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратно | echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom |
| tech. | заменить вибратор эхолота | renew echo sounder vibrator |
| nat.res. | запись эхолотом | echometer record |
| nat.res. | запись эхолотом | echo record |
| ocean. | звуковой импульс эхолота | ping |
| nautic. | излучатель эхолота | sounder emitter |
| navig. | измерение глубин узкополосным эхолотом | narrow beam bathymetry |
| navig. | измерение глубин широкополосным эхолотом | wide beam bathymetry |
| nautic. | измерение глубин эхолотом | fathometer sounding |
| nautic. | измерение глубин эхолотом | acoustic depth sounding |
| nautic. | измерение глубин эхолотом | echo sounding |
| nautic. | измерение глубин эхолотом | acoustic sounding |
| navig. | измерение глубин эхолотом | acoustic depth sounding |
| nautic. | измерение глубин эхолотом | sonic sounding |
| hydrobiol. | измерение глубины при помощи эхолота | echo-sounding |
| Makarov. | измерение глубины с помощью эхолота | echo sounding |
| el. | измерение глубины с помощью эхолота | reflection sounding |
| el. | измерение глубины с помощью эхолота | acoustic sounding |
| Makarov. | измерение глубины с помощью эхолота | echo depth sounding |
| tech. | измерение глубины эхолотом | sounding |
| tech. | измерение глубины эхолотом | depth finding by the acoustic echo method |
| tech. | измерение глубины эхолотом | echodeep sounding |
| tech. | измерение глубины эхолотом | reflection sounding |
| phys. | измерение глубины эхолотом | acoustic depth sounding |
| geophys. | измерение глубины эхолотом | echo deep sounding |
| tech. | измерение глубины эхолотом | acoustic sounding |
| Makarov. | измерение глубины эхолотом | sounding by the acoustic echo method |
| shipb. | измерение глубины эхолотом | sonic sounding |
| nautic. | измерение глубины эхолотом | acoustic probe |
| gen. | измерение глубины эхолотом | echo sounding |
| el. | измерение эхолотом | echo sounding |
| automat. | измерение эхолотом | sounding |
| UN, geol. | измерения многолучевым эхолотом | multibeam echosounding measurement |
| UN, geol. | измерения однолучевым эхолотом | single-beam echo sounding measurements |
| Makarov. | измерять глубину моря эхолотом | sound the sea |
| navig. | изучение донных отложений с помощью эхолота | subsurface echo sounding |
| nautic. | инструментальная поправка эхолота | echo sounding instrument correction |
| ocean. | исследовать воду эхолотом | scan |
| hydrol. | исследовать эхолотом | scan |
| nautic. | контакторная коробка эхолота | converter box |
| nautic. | лента эхолота | sounding graph |
| shipb. | магнитострикционный эхолот | magnetostriction echo-sounder |
| nautic. | магнитострикционный эхолот | magnetostriction echo sounder |
| nautic. | магнитострикционный эхолот | magnetostriction echosounder |
| nautic. | максимальная глубина, на которую рассчитано действие эхолота | depth range of the fathometer |
| el. | машина эхолота | echo sounding machine |
| hydrol. | мелководный-эхолот | shallow sounding apparatus |
| tech. | мелководный эхолот | shallow-sounding apparatus |
| nautic. | микрофон эхолота | echo microphone |
| acoust. | многолучевой эхолот | multibeam acoustic sounder |
| acoust. | многолучевой эхолот | multibeam sounder |
| metrol. | многолучевой эхолот | multiple-beam echo sounder |
| nautic. | многолучевой эхолот | multi beam echo sounder (MichaelBurov) |
| fish.farm. | многолучевой эхолот | multi-beam echo sounder |
| nautic. | многолучевой эхолот | multibeam echo sounder (MichaelBurov) |
| UN, geol. | многолучевой эхолот | multi-beam echosounder |
| nautic. | многолучевой эхолот | multibeam echosounder |
| nautic. | навигационный эхолот | navigational echo sounder |
| nautic. | навигационный эхолот | navigational echosounder |
| navig. | низкочастотный эхолот | sonoprobe (для изучения стратификации донных осадков) |
| navig. | обращенный эхолот | inverted echo sounder |
| tech. | обращённый эхолот | inverted echo sounder |
| nautic. | обращённый эхолот | inverted echosounder |
| nautic. | однолучевой эхолот | single-beam echosounder (woooshq) |
| tech. | ответчик, маяк-запросчик, бортовой звуковой маяк и эхолот | transponder, interrogator, pinger and echo sounder |
| nautic. | отправительный сигнал эхолота | outgoing signal of the fathometer |
| nautic. | отражённый сигнал эхолота | returning echo of the fathometer |
| tech. | параметрический эхолот | finite-amplitude depth sounder |
| nautic. | параметрический эхолот | parametric depth sounder |
| nautic. | перо эхолота | recording pen |
| navig. | инструментальная поправка эхолота | echo sounding instrument correction |
| nautic. | портативный эхолот | echoscope |
| navig. | портативный эхолот для измерения глубин на мелководье | echoscope |
| navig. | прецизионный самописец эхолота | precision graphic recorder |
| navig. | прецизионный самописец эхолота | precision depth recorder |
| fish.farm. | прецизионный эхолот | precision depth recorder |
| fish.farm. | прецизионный эхолот | precision depth recorder (PDR; ПЭЛ) |
| fish.farm. | прецизионный эхолот | PDR |
| tech. | прецизионный эхолот с самописцем | precision depth recorder |
| seism. | прибор типа эхолота, использующий низкочастотные звуковые сигналы | seismic reflection profiler |
| el. | прибор эхолота | echo sounding apparatus |
| cartogr. | приёмник эхолота | echo-sounding receiver |
| cartogr., hydrogr. | приёмник эхолота | echo pulse receiver |
| hydrol. | приёмник эхолота | echo sounding receiver |
| nautic. | приёмник эхолота | sounding receiver |
| nautic. | приёмник эхолота | echo receiver |
| cartogr., hydrogr. | промер глубин эхолотом | sounding |
| nautic. | промер глубин эхолотом | sonic sounding |
| navig. | промер глубин эхолотом | acoustic depth sounding |
| cartogr. | промер глубин эхолотом | echo sounding |
| cartogr. | промер глубин эхолотом | acoustic sounding |
| cartogr. | промер глубин эхолотом | acoustic depth sounding |
| nautic. | промер глубин эхолотом | fathometer sounding |
| navig. | промер широкополосным эхолотом | swatch sounding |
| nautic. | промер эхолотом | echo sounding |
| nautic. | промерный катер с эхолотом | echo-sounding launch |
| nautic. | промерный эхолот | surveying echosounder |
| nautic. | промерный эхолот | surveying echo sounder |
| nautic. | промерный эхолот | hydrographic echo sounder |
| nautic. | промерный эхолот | survey fathometer |
| hydrol. | промеры эхолотом | acoustic sounding |
| ocean. | расплывчатое отражение звука в записи эхолота | reverberation |
| nautic. | расстояние между осциллятором и эхолотом | separation |
| nat.res. | регистрация эхолотом | echometer record |
| nat.res. | регистрация эхолотом | echo record |
| nautic. | регистрирующий эхолот | recording echo-sounder |
| nautic. | рекордер эхолота | sonic recorder |
| nautic. | рекордер эхолота | echograph |
| tech. | рекордер эхолота | depth recorder |
| nautic. | рекордер эхолота | depthfinder recorder |
| nautic. | рыбопоисковый эхолот | fishfinder (Himera) |
| tech. | рыбопоисковый эхолот с самописцем | fishgraph |
| hydrol. | рыбопромысловый эхолот | fish finder |
| tech. | самописец эхолота | echograph |
| nautic. | самописец эхолота | sonic recorder |
| navig. | самописец эхолота | depth recorder |
| nautic. | самописец эхолота | depth-registering device |
| automat. | самопишущий эхолот | echograph |
| metrol. | сканирующий эхолот | scanning echo sounder |
| geophys. | сканирующий эхолот | bottom scanner |
| geophys. | морской сканирующий эхолот | submarine bottom scanner |
| gen. | сканирующий эхолот | scanar |
| nautic. | сканирующий эхолот, сканирующий гидролокатор | scanar |
| navig. | сумма инструментальной поправки эхолота и поправки на углубление вибратора | transducer correction |
| navig. | съемка эхолотом | echo survey |
| hydrol. | съёмка эхолотом | echo survey |
| nautic. | таблицы поправок глубин, измеренных эхолотом | echo-sounding correction tables |
| tech. | телеметрический эхолот | depth telemetry pinger |
| metrol. | точное измерение глубины эхолотом | precision echo sounding |
| navig. | углубление излучателя эхолота, измеренное, когда судно не имеет хода | static draft |
| navig. | углубление излучателя эхолота на ходу судна | dynamic draft |
| fish.farm. | узкополосный эхолот | narrow-beam sounder |
| fish.farm. | узкополосный эхолот | narrow-beam echosounder |
| nautic. | указатель глубины эхолота | fathometer indicator |
| tech. | ультразвуковой эхолот | supersonic depth finder |
| tech. | ультразвуковой эхолот | supersonic echo sounder |
| nautic. | ультразвуковой эхолот | supersonic echosounder |
| geophys. | ультразвуковой эхолот | fathometer |
| water.res. | ультразвуковой эхолот | sounder |
| nautic. | ультра-звуковой эхолот | supersonic sounder |
| ocean. | ультразвуковой эхолот | ultra-sonic depth finder |
| hydrol. | ультразвуковой эхолот | ultrasonic echo sounder |
| nautic. | ультразвуковой эхолот | ultrasonic echosounder |
| nautic. | ультразвуковой эхолот | ultrasonic depth finder |
| nautic. | цифровой рекордер эхолота | digital depth recorder |
| nautic. | цифровой эхолот | digital fathometer |
| nautic. | шахта эхолота | echo sounder trunk (Val_Ships) |
| fish.farm. | широкополосный эхолот | wide-beam sounder |
| nautic., fr. | шлюпочный эхолот без самописца | echoscope |
| tech. | электрический эхолот | electric depth finder |
| nat.res. | электроакустический эхолот | sound-range altimeter |
| antenn. | электронный эхолот | fathometer |
| el. | эхолот верхнего обзора | upward-looking fathometer (на подводных лодках) |
| el. | эхолот верхнего обзора | topside fathometer (на подводных лодках) |
| seism. | эхолот высокой точности | precision depth recorder |
| nautic. | эхолот для зондирования осадочных слоёв грунта морского дна | sonoprobe |
| nautic. | эхолот для катерного промера | boat sounding apparatus |
| tech. | эхолот для малых глубин | shallow-water echo sounder |
| nautic. | эхолот для малых глубин | shoal-water echo sounder |
| navig. | эхолот для малых глубин | shoal water echo sounder |
| tech. | эхолот для малых глубин | shallow water echo sounder |
| nautic. | эхолот для малых глубин | shoal-water echosounder |
| nautic. | эхолот для обнаружения косяков рыбы | shoal detector |
| tech. | эхолот для съёмки рельефа дна | bottom-charting echo sounder |
| tech. | эхолот для съёмки рельефа дна | bottom-charting fathometer |
| hydrol. | эхолот-искатель | finder |
| navig. | эхолот, использующий волны конечной амплитуды | finite amplitude depth sounder |
| navig. | эхолот подводной лодки | submarine depth sounder |
| hydrol. | эхолот с записывающим устройством | recording echo sounder |
| tech. | эхолот с записывающим устройством | depth recorder |
| ocean. | эхолот с записывающим регистрирующим устройством | recording echo sounder |
| shipb. | эхолот с записывающим устройством | recording echo-sounder |
| nautic. | эхолот с индикацией в аналоговой форме | analog echosounder |
| nautic. | эхолот с радиальной записью | rotary arm record |
| nautic. | эхолот с регистрацией на карту | chart recording echo sounder |
| nautic. | эхолот с регистрацией на карту | chart recording echosounder |
| navig. | эхолот с самописцем | analog echo sounder (дающим запись в аналоговой форме) |
| nautic. | эхолот с самописцем | echograph |
| tech. | эхолот с самописцем | recording echo sounder |
| fish.farm. | эхолот с самописцем | recording echosounder |
| fish.farm. | эхолот с самописцем | recording sounder |
| nautic. | эхолот с самописцем | depth recorder |
| hydrol. | эхолот с узким звуковым лучом | narrow-beam echo sounder |
| fish.farm. | эхолот с узкой диаграммой направленности | narrow-beam sounder |
| fish.farm. | эхолот с узкой диаграммой направленности | narrow-beam echosounder |
| navig. | эхолот с узкой диаграммой характеристики направленности | narrow-beam echo sounder |
| gen. | эхолот с цветным экраном | colour echosounder (Johnny Bravo) |
| navig. | эхолот с цифровой записью | digital echo sounder (глубин) |
| nautic. | эхолот с цифровой индикацией | digital depth sounder |
| nautic. | эхолот с цифровой индикацией | digital echo sounder |
| nautic. | эхолот с цифровой индикацией | digital echosounder |
| nautic. | эхолот с шириной луча в один градус | one-degree beamwidth fathometer |
| hydrol. | эхолот с широким звуковым лучом | wide-beam echo sounder |
| fish.farm. | эхолот с широкой диаграммой направленности | wide-beam sounder |
| navig. | эхолот с широкой диаграммой характеристики направленности | wide-beam echo sounder |
| nautic. | эхолот с электрохимической регистрацией глубин | electro-chemical record |
| nautic. | эхолот-самописец | recording echo sounder |
| gen. | эхолот-самописец | echograph |
| tech. | эхолот-эхоледомер | up-and-down fathometer |
