 |
| Subject | Russian | English |
| geogr. | р. Менам-Чао-Прая | Menam (Таиланд) |
| geogr. | р. Менам-Чао-Прая | Chao Phraya (Таиланд) |
| humor. | чао, бамбино! | see you in a while, crocodile (Anglophile) |
| humor. | Чао, гамадрил! | after while, crocodile! (ответ на шутливое приветствие "See you later, alligator!" – Пока, крокодил! Franka_LV) |
| gen. | чао-какао | lator gator |
| inf. | чао-какао | toodles (неформальное прощание: See ya tomorrow, toodles! – Увидимся завтра,пока! Rust71) |
| humor. | чао-какао | toodledoo (Taras) |
| humor. | чао-какао | toodle-doo (Taras) |
| humor. | чао-какао! | see you later, alligator! (SirReal) |
| inf. | чао-какао | ciao for now (sophistt) |
| Игорь Миг | чао-какао! | cheerio cheery |