Terms containing случайное срабатывание

Subject	Russian	English
transp.	кнопка блокировки случайного возвратного срабатывания механизма	antiretraction push button
media.	случайная отмотка некоторого количества ленты с катушки, часто из-за неправильного срабатывания магнитофона или при использовании двух катушек разных размеров	spill
sec.sys.	случайное предварительное срабатывание взрывного устройства	pre-detonation (snowleopard)
energ.ind.	случайное срабатывание	inadvertent actuation (напр., клапана при нормальной рабочей температуре и давлении)
telecom.	случайное срабатывание	random operation
Apollo-Soyuz	случайное срабатывание	accidental firing (двигателя, пиросредств)
Apollo-Soyuz	случайное срабатывание	inadvertent firing (двигателя, пиросредств)
automat.	случайное срабатывание	inadvertent operation (станка)
construct.	случайное срабатывание	accidental response
tech.	случайное срабатывание	accidental activation
avia.	случайное срабатывание	accidental actuation
IT	функция предотвращения случайного срабатывания сенсорной панели	Palm rejection (jimka)