Terms containing проплывать

Subject	Russian	English
gen.	весь день мимо проплывали тяжёлые тучи	heavy clouds were rolling past all day
Makarov.	волна от парохода, проплывавшего мимо, захлестнула лодку, в результате чего она затонула	the wake from a passing steamboat swamped the boat and caused it to sink
nautic.	волны, возбуждаемые движением рядом проплывающего судна	vessel wash (Johnny Bravo)
nautic.	волны, возбуждаемые движением рядом проплывающего судна	boat wash (Boat wash is the turbulence created by your boat as it moves through the water.NO WASH signs are placed in areas where wash from vessels can cause damage, injury or annoyance to other vessels, the shoreline or people Johnny Bravo)
gen.	мимо проплывали дикие утки	wild ducks were sailing by
gen.	неторопливо обозревать с берега проплывающие мимо лодки	gongoozle (yulia_mikh)
gen.	проплываемый бассейн	pool lap (Запоминайте длину проплываемых отрезков (или количество проплываемых бассейнов), и постарайтесь через 1Ц2 занятия проплыть немного больше. Alexander Demidov)
gen.	проплывать милю	swim a mile
gen.	проплывать мимо	sail past (smth., чего́-л.)
gen.	проплывать мимо	drift by (об облаках Andrey Truhachev)
Makarov.	проплывающие по небу тучи плакали дождём	those passing clouds bewept