Terms containing остудить

Subject	Russian	English
Makarov.	его пыл вскоре остудили	his ardour was soon tamed
gen.	ничто не могло остудить жар его любви	nothing could chill the ardour of his love
gen.	остудить горячие головы	cool hot heads (Neutral data cool some hot heads. VLZ_58)
idiom.	остудить надежды	put a damper on hopes (george serebryakov)
Игорь Миг	остудить накалённую обстановку	deescalate tensions
gen.	остудить ожидания	lower expectations (driven)
gen.	остудить чай	cool tea
Makarov.	остудить чей-либо энтузиазм	dissipate someone's enthusiasm
gen.	остудить энтузиазм	cooled someone's ardour (bookworm)
slang	охолонить, отшить, остудить пыл	freeze out (dooctoor)