Terms containing надводное судно

Subject	Russian	English
mil., navy	автоматическое надводное судно	USV (Vladimir_Y)
mil., navy	безэкипажное надводное судно	unmanned surface vehicle (Баян)
mil., navy	беспилотное надводное судно	unmanned surface vehicle (Баян)
nautic.	высота надводной части судна до максимально высокой точки	air draft (для прохода под мостами Rusya 21)
mil.	дистанционно управляемое надводное судно	unmanned surface vehicle (qwarty)
nautic.	длина судна при определении высоты надводного борта	length of freeboard rule
nautic.	длина судна при определении высоты надводного борта	freeboard line
nautic.	длина судна, принятая при определении высоты надводного борта	length in freeboard rule
nautic.	длина судна, принятая при определении высоты надводного борта	freeboard length
mil., navy	легкое надводное судно	light surface vessel (Alex_Odeychuk)
obs.	надводная часть корпуса судна	deadworks (с грузом или в балласте)
forestr.	надводная часть нагруженного судна	deadwork
nautic., obs.	надводная часть нагружённого судна	dead-work
gen.	надводная часть судна	flotage
gen.	надводная часть судна	windage
nautic.	надводная часть судна	dead work
nautic.	надводная часть судна	weather works
Makarov.	надводная часть судна	upperworks
shipb.	надводная часть судна	dead works
shipb.	надводная часть судна	windfall
shipb.	надводная часть судна	weather-works
gen.	надводная часть судна	upper works
gen.	надводная часть судна	floatage
nautic.	надводное судно	surface boat
shipb.	надводное судно	above-water craft
mil.	надводное судно	surface ship (Киселев)
tech.	надводное судно	surface vessel
nautic.	надводное судно	surface craft
gen.	надводное судно	vessel (qwarty)
shipb.	надводные суда	surface craft
shipb.	надводные суда	above-water craft
nautic.	площадь проекции надводной части судна	above-water projected area (вк)
nautic.	принять меры по обеспечению живучести надводного судна	took measures to ensure the survivability of the surface vessel (Alex_Odeychuk)
mil.	радиоуправляемое морское надводное судно	radio-controlled marine surface craft
nautic.	расположенный в надводной части судна	above-water
nautic.	судно, имеющее высокую надводную часть	deep waisted ship
nautic.	судно с избыточным надводным бортом	vessel with freeboard
tech.	судно с избыточным надводным бортом	freeboard ship
nautic.	судно с избыточным надводным бортом	scantling draft ship
nautic.	судно с низким надводным бортом	low-freeboard ship