 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | дождь смыл с крыши красную краску | the rain washes the red dye out of the cap |
| Makarov. | красное небо к дождю | a red sky means rain |
| navig. | "красный дождь" | blood rain (дождь, окрашенный в красноватый цвет) |
| geogr. | красный дождь | red rain |
| agrochem. | "красный" дождь | blood rain (в тропиках) |