Terms containing китайский английский

Subject	Russian	English
ling.	выполнять перевод с английского на китайский	translate English to Chinese (Alex_Odeychuk)
philolog.	китайский английский	Chinglish (Andreyka)
ling.	параллельный корпус китайско-английских переводов	parallel corpus of Chinese-English translations (Alex_Odeychuk)
ling.	перевод с китайского на английский	Chinese to English translations (Alex_Odeychuk)
gen.	система транслитерации китайских иероглифов буквами английского алфавита	pinyin (для имен собственных)
Makarov.	транслитерировать китайский текст английскими буквами	transcribe Chinese into English characters
Makarov.	у него лучше получается воздействовать на людей, произнося демагогические речи по-английски, а не по-китайски	he rabble-rouses more fluently in English than in Chinese
gen.	у него лучше получается воздействовать на людей, произнося демагогические речи по-английски, а не по-китайски	he rabble-rouses more fluently in English than in Chinese