| Subject | Russian | English |
| mil., artil. | автоматическая зенитная артиллерия | antiaircraft artillery automatic weapons |
| mil. | автоматическая зенитная артиллерия | anti-aircraft artillery automatic weapon |
| mil., artil., BrE | армейская группа зенитной артиллерии | antiaircraft army group Royal Artillery |
| mil., artil., USA | Ассоциация зенитной артиллерии | Antiaircraft Association |
| nautic. | батарея зенитной артиллерии ближнего боя | short-range AA battery |
| nautic. | батарея зенитной артиллерии дальнего боя | long-range AA battery |
| nautic. | батарея зенитной артиллерии среднего боя | medium-range AA battery |
| nautic. | батарея малокалиберной зенитной артиллерии | small-calibre AA battery |
| mil., avia. | береговая зенитная артиллерия | antiaircraft coast artillery |
| mil., avia. | боевое управление тяжёлой зенитной артиллерией | heavy antiaircraft artillery tactical control |
| shipb. | боевые посты зенитной артиллерии по походному расписанию | high-angle cruising stations |
| mil., avia. | внутренняя зона огня зенитной артиллерии | inner artillery zone |
| mil. | группа зенитной артиллерии | antiaircraft artillery group |
| mil., AAA | дивизион зенитной артиллерии | air-defense artillery battalion (алешаBG) |
| mil. | зенитная артиллерия | vertical artillery |
| mil. | зенитная артиллерия | high-angle armament |
| mil. | зенитная артиллерия | antiaircraft artillery |
| Makarov. | зенитная артиллерия | anti-aircraft artillery |
| mil., lingo, obs. | зенитная артиллерия | flak (WWII slang) |
| mil., lingo, explan. | зенитная артиллерия | flak artillery |
| mil., lingo | зенитная артиллерия | triple-A (AAA, от anti-aircraft artillery: I could see the triple-A out the bubble window. I. Havkin) |
| mil., lingo | зенитная артиллерия | ack-ack |
| mil. | зенитная артиллерия | antiaircraft |
| mil. | зенитная артиллерия | air defence artillery |
| mil. | зенитная артиллерия | air-defense artillery |
| mil. | зенитная артиллерия | AA artillery |
| mil., avia. | зенитная артиллерия | air defense artillery |
| mil., inf. | зенитная артиллерия | flak |
| mil. | зенитная артиллерия | air defense artillery (The U.S. Missile Defense Agency and U.S. Army soldiers of the 11th Air Defense Artillery Brigade from Fort Bliss, Texas, conducted a successful missile defense test today using the THAAD system.) |
| mil., nautic. | зенитная артиллерия | antiaircraft battery |
| mil., nautic. | зенитная артиллерия | antiair battery |
| Gruzovik, mil., navy | зенитная артиллерия | anti-aircraft armament |
| gen. | зенитная артиллерия | AA (AntiAircraft – Antiaircraft Artillery vogeler) |
| Gruzovik, mil., navy | зенитная артиллерия ближнего боя | close-range anti-aircraft armament |
| Gruzovik, mil., navy | зенитная артиллерия ближнего боя | close-range anti-aircraft artillery |
| Gruzovik, mil., navy | зенитная артиллерия дальнего боя | long-range anti-aircraft armament |
| Gruzovik, mil., navy | зенитная артиллерия дальнего боя | long-range anti-aircraft artillery |
| mil., avia. | зенитная артиллерия для поражения низколетящей цели | low-altitude antiaircraft artillery |
| Makarov. | зенитная артиллерия корабля | anti-aircraft battery |
| mil., artil. | зенитная артиллерия среднего калибра | medium antiaircraft artillery |
| mil., artil. | зенитная бригада береговой артиллерии | coast artillery antiaircraft brigade |
| mil., artil., BrE | зенитный полк береговой артиллерии | coastal artillery antiaircraft regiment |
| mil. | зона огня зенитной артиллерии | air defense artillery fire zone |
| Gruzovik, mil., air.def. | зона огня зенитной артиллерии | gunfire area |
| mil. | зона огня зенитной артиллерии | air defence artillery fire zone |
| mil., avia. | информационно-разведывательная служба зенитной артиллерии | antiaircraft artillery intelligence service |
| mil., avia. | информационно-разведывательная служба зенитной артиллерии | antiaircraft artillery information service |
| mil., artil., BrE | командир группы зенитной артиллерии | brigadier, Royal Antiaircraft Artillery |
| mil., avia. | командный пост зенитной артиллерии | air defense artillery command post |
| mil., artil. | командный пункт зенитной артиллерии | antiaircraft operations center |
| mil., avia. | командование зенитной артиллерией | anti-aircraft Command |
| mil., artil. | командование зенитной артиллерии | Antiaircraft Command |
| mil., artil. | командование зенитной артиллерии | Antiaircraft Artillery Command |
| mil., artil. | командование зенитной артиллерии сухопутных войск | Army Antiaircraft Command |
| mil., artil. | комплекс управления огнем зенитной артиллерии | director system |
| tech. | комплекс управления огнём зенитной артиллерии | antiaircraft fire-control system |
| mil., avia. | комплексная система имитации передатчика помех, зенитной артиллерии, радиолокационной станции и зенитного ракетного комплекса | jammer, artillery, radar and missile (system) |
| mil. | КП зенитной артиллерии | air defense artillery command post |
| mil., avia. | крупнокалиберная зенитная артиллерия | heavy antiaircraft artillery |
| gen. | крупнокалиберная / тяжёлая зенитная артиллерия | Heavy Antiaircraft Artillery |
| Gruzovik, mil. | лёгкая зенитная артиллерия | LADA (light air defense artillery) |
| mil., avia. | лёгкая зенитная артиллерия | light air defense artillery |
| mil. | лёгкая зенитная артиллерия | light antiaircraft artillery |
| Gruzovik, mil., AAA | малокалиберная зенитная артиллерия | light anti-aircraft artillery |
| nautic. | малокалиберная зенитная артиллерия и пулемёты | machine-gun battery (корабля) |
| mil., avia. | моделирующая аппаратура для оценки эффективности противодействия передатчикам помех, зенитной артиллерии, радиолокационной станции и зенитного ракетного комплекса | jammer, artillery, radar and missile system countermeasures evaluator |
| tech. | моделирующая аппаратура для оценки эффективности противодействия системе, имитирующей передатчик помех, артиллерии, РЛС и зенитно-ракетного комплекса | jammer, artillery, radar, missile system countermeasures evaluator |
| mil., artil. | наблюдательный пост зенитной артиллерии | antiaircraft observation post |
| Gruzovik, mil., AAA | нарезная зенитная артиллерия | rifled air-defense artillery |
| Gruzovik, mil., AAA | нарезная зенитная артиллерия | rifled anti-aircraft artillery |
| mil., avia. | наставление по стрельбе зенитной артиллерии | Textbook of Antiaircraft Gunnery |
| mil. | начальник зенитной артиллерии ПВО | air defense artillery controller |
| Makarov. | некоторые лётчики, беседуя между собой, пытались разобрать, где были выстрелы зенитных установок врага, а где – огонь нашей артиллерии | some fliers in their conversation tried to distinguish between the enemy's flak and our ack-ack |
| mil., artil. | объединённый пункт управления огнем зенитной артиллерии | joint antiaircraft operations room |
| mil., avia. | объект, прикрываемый огнём зенитной артиллерии | antiaircraft defended point |
| mil. | огонь зенитной артиллерии | antiaircraft artillery fire (Alex_Odeychuk) |
| mil. | огонь зенитной артиллерии | A.A. fire (сокр. от "antiaircraft artillery fire" Alex_Odeychuk) |
| mil., artil. | огонь зенитной артиллерии | antiaircraft fire (Andrey Truhachev) |
| mil., lingo | огонь зенитной артиллерии | muck (MichaelBurov) |
| mil., lingo | огонь зенитной артиллерии | mud (MichaelBurov) |
| mil., lingo | огонь зенитной артиллерии | flak (MichaelBurov) |
| gen. | огонь зенитной артиллерии | archie fire |
| mil., artil. | огонь на подавление зенитной артиллерии | counterflak firing |
| mil. | огонь на подавление зенитной артиллерии | counterflak fire |
| mil. | ОП зенитной артиллерии | triple-A site |
| mil., avia. | ответственный зенитную артиллерию | in charge of |
| mil., artil. | отдел зенитной артиллерии и управляемых реактивных снарядов | Antiaircraft and Guided Missiles Branch |
| mil. | отдельное командование зенитной артиллерии | anti-aircraft artillery command (НАТО) |
| mil., avia. | офицер связи зенитной артиллерии | antiaircraft liaison officer |
| mil., avia. | офицер связи зенитной артиллерии сухопутных войск | Army antiaircraft artillery liaison officer |
| mil., artil. | офицер связи командования войсковой зенитной артиллерии | army antiaircraft artillery liaison officer |
| mil., artil. | офицер связи от зенитной артиллерии | antiaircraft liaison officer |
| Игорь Миг | палубная зенитная артиллерия | naval flak |
| mil., artil. | повреждение от огня зенитной артиллерии | flak damage |
| mil., artil. | подвижная зенитная артиллерия | mobile antiaircraft artillery |
| mil. | подвижная зенитная артиллерия | mobile anti-aircraft artillery |
| mil., artil. | позиция зенитной артиллерии | air defense position |
| mil., artil., BrE | полк зенитной артиллерии среднего калибра | medium antiaircraft regiment, Royal Artillery |
| Gruzovik, mil., AAA | полк лёгкой зенитной артиллерии | LAA regiment (light anti-aircraft regiment) |
| Gruzovik, mil., AAA | полк лёгкой зенитной артиллерии | light anti-aircraft regiment |
| mil., avia. | полк лёгкой зенитной артиллерии | light antiaircraft regiment |
| mil., artil. | полк тяжёлой зенитной артиллерии | antiaircraft regiment, heavy artillery |
| shipb. | пост наблюдения зенитной артиллерии | tracking station |
| shipb. | пост управления огнём зенитной артиллерии | sky-control tower |
| mil., artil. | пункт управления огнём зенитной артиллерии | antiaircraft artillery operations center |
| mil., artil. | пункт управления огнём зенитной артиллерии | antiaircraft operations room |
| Gruzovik, mil., AAA | пункт управления огнём зенитной артиллерии | AA-artillery operations center (anti-aircraft-artillery operations center) |
| Gruzovik, mil., AAA | пункт управления огнём зенитной артиллерии | anti-aircraft-artillery operations center |
| mil., avia. | пункт управления огнём зенитной артиллерии | antiaircraft artillery operations room |
| mil., avia. | радиолокационная станция зенитной артиллерии | antiaircraft artillery radar |
| mil., artil. | разведывательная служба зенитной артиллерии | antiaircraft information service |
| mil., artil. | разведывательная служба зенитной артиллерии | antiaircraft artillery intelligence service |
| mil., artil. | район, который прикрывается зенитной артиллерией | antiaircraft artillery gun area |
| mil., artil. | район прикрываемый зенитной артиллерией | gun defended area |
| mil., artil. | район, прикрытый огнём зенитной артиллерии | gun area |
| mil., avia. | региональное командование зенитной артиллерии | antiaircraft regional command |
| mil., artil. | самолёт, сбитый зенитной артиллерией | antiaircraft catch |
| Gruzovik, mil., AAA | самоходная зенитная артиллерия | self-propelled air-defense artillery |
| Gruzovik, mil., AAA | самоходная зенитная артиллерия | self-propelled anti-aircraft artillery |
| Gruzovik, mil., AAA | самоходная зенитная артиллерия | self-propelled AA artillery (self-propelled anti-aircraft artillery) |
| math. | самоходная зенитная артиллерия | self-propelled antiaircraft artillery |
| mil., avia. | секция по испытанию материальной части зенитной артиллерии | antiaircraft artillery service test section |
| tech. | система имитации передатчика помех, артиллерии, РЛС и зенитно-ракетного комплекса | jammer, artillery, radar and missile system |
| tech. | система управления огнем зенитной артиллерии | director system |
| nautic. | система управления огнём зенитной артиллерии | antiaircraft fire control |
| mil. | служба информации зенитной артиллерии | antiaircraft artillery information service |
| mil. | служба разведки зенитной противовоздушной / противосамолётной артиллерии | AAAIS (anti-aircraft artillery intelligence service Углов) |
| tech. | средство наводки зенитной артиллерии по данным радиоэлектронной аппаратуры | air defense artillery director |
| tech. | старший телефонист коммутатора оперативного центра зенитной артиллерии | chief antiaircraft operations center switchboard operator (ch AAOC swbd op) |
| mil., artil. | ствольная зенитная артиллерия | gun-type antiaircraft weapons |
| mil. | ствольная зенитная артиллерия | antiaircraft tube artillery (Alex_Odeychuk) |
| mil., artil. | стрельба зенитной артиллерии | antiaircraft gunnery |
| mil., avia. | тяжёлая зенитная артиллерия | heavy antiaircraft artillery |
| Gruzovik | угломер зенитной артиллерии | azimuth instrument |
| gen. | уйти от огня зенитной артиллерии | jink |
| avia., prof.jarg. | уклоняться от огня зенитной артиллерии | jink |
| mil., artil. | управление огнём зенитной артиллерии | antiaircraft artillery fire control |
| mil. | управление огнём зенитной артиллерии | anti-aircraft artillery fire control |
| nautic. | управление огнём зенитной артиллерии | antiaircraft fire control |
| mil., avia., BrE | учебный центр береговой зенитной артиллерии | Coastal Antiaircraft Training Centre |
| mil., avia., BrE | учебный центр береговой зенитной артиллерии | Coast Antiaircraft Training Centre |
| mil., artil. | учебный центр береговой и зенитной артиллерии | coastal and antiaircraft training center |
| mil., artil. | учебный центр зенитной артиллерии | antiaircraft artillery training center |
| mil., artil. | учебный центр по подготовке пополнения для зенитной артиллерии | antiaircraft artillery replacement training center |
| mil., artil., USA | учебный центр подготовки пополнения зенитной артиллерии | antiaircraft replacement training center |
| mil., artil. | училище зенитной артиллерии | antiaircraft artillery school |
| mil., artil. | училище зенитной артиллерии | school of antiaircraft artillery |
| mil., artil. | училище зенитной артиллерии и управляемых реактивных снарядов | antiaircraft artillery and guided missile school |
| astronaut. | факультет зенитной артиллерии и управляемых ракет | antiaircraft and guided missile branch |
| Gruzovik, mil. | Центр зенитной артиллерии и зенитных ракет армии США | USAAMC (United States Army Artillery and Missile Center) |
| mil., avia. | Центр зенитной артиллерии и управляемых ракет противовоздушной обороны | Antiaircraft Artillery and Guided Missile Center |
| mil., artil. | учебный центр зенитной артиллерии и управляемых реактивных снарядов | antiaircraft artillery and guided missile center |
| mil., avia. | центр управления огнём зенитной артиллерии | antiaircraft artillery operations center |
| mil., artil. | школа зенитной артиллерии | school of antiaircraft artillery |
| astronaut. | школа зенитной артиллерии и управляемых ракет | antiaircraft and guided missile school |
| mil., artil. | элементы стрельбы зенитной артиллерии | elements of antiaircraft gunnery |
| mil. | элементы стрельбы зенитной артиллерии | elements of anti-aircraft gunnery |
