Subject | Russian | English |
facil. | автоматизированная геохимическая информационная система | automated geochemical information system |
geol. | аддитивный геохимический показатель | additive geochemical index (lxu5) |
IT | аномальное геохимическое поле | abnormal geochemical field (Gellka) |
geol. | барьерная геохимическая зона | geochemical barrier zone (lxu5) |
geol. | биогенная геохимическая миграция | biogenic geochemical migration (lxu5) |
geol. | геолого-геохимические параметры | geological and geochemical parameters (MichaelBurov) |
gen. | геолого-разведочные, геофизические и геохимические работы в области изучения недр | geological, geophysical and geochemical surveys (Alexander Demidov) |
gen. | геолого-разведочные, геофизические и геохимические работы в области изучения недр | geological exploration, geophysical and geochemical exploration (Alexander Demidov) |
tech. | геохимическая аномалия | geochemical anomaly |
goldmin. | геохимическая аномалия золота | gold geochemical anomaly (MichaelBurov) |
goldmin. | геохимическая аномалия по коренным породам | rock chip anomaly (Leonid Dzhepko) |
geochem. | геохимическая база | geochemical baseline (данных Sagoto) |
geochem. | геохимическая интерпретация | Geochemical Interpreting (Sagoto) |
tech. | геохимическая карта | geochemical map |
O&G, oilfield. | геохимическая классификация | geochemical classification |
O&G, oilfield. | геохимическая классификация нефтей | geochemical oil classification |
oil | геохимическая классификация нефти | geochemical oil classification |
O&G, oilfield. | геохимическая миграция | geochemical migration |
water.res. | геохимическая модель | geochemical model |
geochem. | геохимическая опорная сеть | geochemical reference network (Sagoto) |
oil | геохимическая провинция | geochemical province |
tech. | геохимическая разведка | geochemical survey |
busin. | геохимическая разведка | geochemic prospecting |
oil | геохимическая разведка | geochemical prospecting |
tech. | геохимическая разведка | geochemical surveying |
tech. | геохимическая разведка | geochemical exploration |
Makarov. | геохимическая связь воды и суши | geochemical connectivity of land and water |
O&G, geol. | геохимическая съёмка | geochemical survey |
O&G, geol. | геохимическая съёмка | geochemical prospecting |
water.res. | геохимическая съёмка вод | geochemical water survey |
Makarov. | геохимическая фация | geochemical facies |
ecol. | геохимическая экология | geochemical ecology |
geogr. | геохимическая эндемия | geochemical endemia |
geol. | геохимическая эпоха | geochemical stage (алешаBG) |
goldmin. | геохимические аномалии | geochemical anomalies (Leonid Dzhepko) |
mining. | геохимические барьеры | geochemical barriers (lxu5) |
Makarov. | геохимические биомаркеры | geochemical biomarkers |
ecol. | геохимические данные | geochemical data |
goldmin. | геохимические диаграммы | geochem plots (Leonid Dzhepko) |
O&G | геохимические и геофизические исследования в скважинах по буровому раствору и шламу | mud logging |
O&G. tech. | геохимические и геофизические исследования в скважинах по буровому раствору и шламу | geotechnical well testing (MichaelBurov) |
O&G. tech. | геохимические и геофизические исследования скважин по буровому раствору и шламу | geotechnical well testing (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | геохимические и геофизические исследования скважин по буровому раствору и шламу | mud logging |
O&G, oilfield. | геохимические исследование | geochemical survey |
Gruzovik, geochem. | геохимические исследования | geochemical survey |
gen. | геохимические исследования | geochemical survey |
ecol. | геохимические исследования на океанических разрезах | Geochemical Ocean Sections Study |
ecol. | геохимические исследования на океанических разрезах | geochemical ocean sections Studies |
gen. | геохимические исследования океана | geochemical ocean studies |
O&G, sakh. | геохимические образцы | GEO samples |
O&G, geol. | геохимические поиски | geochemical survey |
goldmin. | геохимические поиски | geochemical exploration (Leonid Dzhepko) |
geol. | геохимические поиски | geochemical prospecting |
geochem. | геохимические пробы | Geochemical Samples (Sagoto) |
goldmin. | геохимические сколковые пробы | geochemical chip samples (MichaelBurov) |
geophys. | геохимические условия | geochemical environment |
mining. | геохимические циклы | geochemical cycles (lxu5) |
goldmin. | геохимический анализ почвы | soil geochem testing (Leonid Dzhepko) |
Makarov. | геохимический баланс | geochemical balance |
geogr. | геохимический барьер | geochemical barrier |
oil | геохимический возраст нефти | geochemical age of oil |
O&G. tech. | геохимический градиент | geochemical gradient |
O&G | Геохимический каротаж | Geochemical Logging Tool (Johnny Bravo) |
O&G | Геохимический каротаж | GLT (Johnny Bravo) |
O&G. tech. | геохимический каротаж | geochemical logging |
ecol. | геохимический ландшафт | geochemical landscape |
geol. | геохимический максимум | geochemical high |
O&G, geol. | геохимический метод | geochemical method |
geol. | геохимический ореол | geochemical halo (voronxxi) |
goldmin. | геохимический отряд | geochemical party |
ecol. | геохимический параметр | geochemical parameter |
Makarov. | геохимический пояс | geochemical zone |
agrochem. | геохимический профиль | geochemical profile |
ecol. | геохимический риск | geochemical risk |
geochem. | геохимический фон | geochemical background (MichaelBurov) |
ecol. | геохимический цикл | geochemical cycle |
geochem. | геохимический цикл углерода | geochemical carbon cycle (MichaelBurov) |
nano | геохимическое картографирование | geochemical mapping |
geochem. | геохимическое опробование | geochemical sampling (Sagoto) |
goldmin. | геохимическое опробование по сетке | grid geochemical sampling (Leonid Dzhepko) |
soil. | геохимическое сопряжение | geochemical conjugation (dimock) |
goldmin. | график чёткой геохимической зависимости | clear geochemical signature (Leonid Dzhepko) |
oil | диаграмма геохимического каротажа | geochemical well log |
O&G, oilfield. | диаграмма геохимического каротажа | geochemical well log |
nat.res. | измерение геохимических потоков | measurement of geochemical fluxes (monitoring of marine pollution) |
Makarov. | изотопная и геохимическая гляциология | isotope and geochemical glaciology (отрасль гляциологии, изучающая химический, газовый, пылевой и изотопный состав снежно-ледовых образований, изменчивость этого состава во времени, его взаимосвязи с внешней средой) |
oil | Инструкция по оборудованию устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, структурных, структурно-геохимических и специальных скважин при их ликвидации или консервации | Instructions on equipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting, exploratory, production, monitoring wells, core holes, stratigraphic geochemical and special wells during their abandonment or suspension (Seregaboss) |
goldmin. | многоэлементный геохимический анализ | multi-elemental geochem analysis (Leonid Dzhepko) |
tech. | модель геохимических циклов | geochemical-cycling model (атмосферы) |
tech. | модель геохимических циклов | geochemical cycling model (атмосферы) |
nano | наносенсор для геохимического анализа | geochemical analysis nanosensor |
goldmin. | новая геохимическая аномалия золота большого размера в сапролитах | large new saprolite-hosted gold geochemical anomaly (MichaelBurov) |
goldmin. | новая геохимическая аномалия золота большого размера в сапролитах | a large new saprolite-hosted gold geochemical anomaly (Leonid Dzhepko) |
geochem. | опробование почв Глобальной геохимической опорной сети | GRN sampling (Sagoto) |
goldmin. | сетка поверхностной геохимической съёмки | soil geochem grid (Leonid Dzhepko) |
goldmin. | сколковые геохимические пробы | geochemical chip samples (MichaelBurov) |
goldmin. | технология геохимических исследований ICP-MS | ICP-MS technology (MichaelBurov) |
goldmin. | увеличить расширить площадь геохимических аномалий | expand the area of anomalous geochemistry (Leonid Dzhepko) |
Makarov. | экспериментальные, геохимические и изотопные ограничения | experimental, geochemical, and isotopic constraints |