Terms containing валютная интервенция

Subject	Russian	English
forex	валютная интервенция	exchange rate intervention (Alexander Matytsin)
EBRD	валютная интервенция	exchange market intervention
EBRD	валютная интервенция	intervention on foreign exchange markets (oVoD)
bank.	валютная интервенция	spot intervention
bank.	валютная интервенция	foreign exchange intervention
bank.	валютная интервенция	intervention
forex	валютная интервенция	foreign exchange market intervention (Alexander Matytsin)
law	валютная интервенция	currency intervention
bank.	валютная интервенция на рынке срочных сделок	forward intervention
bank.	валютные интервенции, связанные с воздействием на денежное обращение	nonsterilized interventions
bank.	вербальная валютная интервенция	verbal intervention (Alexander Matytsin)
media.	выходить с интервенциями на валютный рынок	intervene in the foreign-exchange market (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
busin.	интервенция на валютном рынке	money market intervention
bank.	интервенция на валютном рынке, когда курс не достигает установленных пределов отклонения	intramarginal intervention (в Европейской валютной системе)
bank.	косвенная валютная интервенция	covered intervention (Alexander Matytsin)
forex	неограниченная валютная интервенция	unlimited foreign exchange intervention (Alexander Matytsin)
invest.	нестерилизованная валютная интервенция	unsterilized intervention
fin.	нестерилизованные интервенции центрального банка на валютном рынке	Unsterilized Foreign Exchange Intervention (mym0use)
dipl.	нижний предел падения курса валюты, после которого центральный банк производит валютную интервенцию	monetary floor
econ.	период валютной интервенции	period of intervention
EBRD	превентивная интервенция на валютном рынке	intermarginal intervention (ЕВС raf)
bank.	предельное отклонение валютного курса от паритета, при котором включается интервенция центрального банка	intervention point
bank.	проводить интервенцию на валютном рынке	intervene in the foreign-exchange market (Bloomberg Alex_Odeychuk)
EBRD	промежуточная интервенция на валютном рынке	intermarginal intervention (EMS raf)
bank.	прямая валютная интервенция	direct intervention (Alexander Matytsin)
bank.	реальная валютная интервенция	real intervention (Alexander Matytsin)
econ.	рискованная валютная интервенция	unsterilised currency intervention (molten)
econ.	рискованная валютная интервенция	unsterilized currency intervention (molten)
bank.	система цен и валютных интервенций	price and intervention system
bank.	скрытая валютная интервенция	covered intervention (Alexander Matytsin)
forex	соглашение о получении иностранной валюты на короткий срок в обмен на национальную для валютных интервенций	swap agreement
bank.	соглашение о получении иностранной валюты на короткий срок в обмен на национальную для целей валютных интервенций	swap agreement
bank.	соглашение пяти ведущих стран Запада о координированных валютных интервенциях	Plaza agreement (сентябрь 1985 г.)
bank.	стерилизованная валютная интервенция	sterilized intervention (не оказывающая воздействия на денежное обращение)
econ.	уровень курса национальной валюты, при котором центральный банк начинает валютную интервенцию	support point
bank.	уровень курса национальной валюты, при котором центральный банк начинает осуществлять валютные интервенции	support level
bank.	уровень курса национальной валюты, при котором центральный банк начинает осуществлять валютные интервенции	support point