 |
| Subject | Russian | English |
| slang | в жопу пьяная | рiss-ass drunk |
| Gruzovik, rude | в жопу пьяный | dead-drunk |
| invect. | пьяный в жопу | shit-faced (denghu) |
| USA | пьяный в жопу | drunk off his ass (commonly used colloquial expression Maggie) |
| inf. | пьяный в жопу | smashed (Побеdа) |