Subject | Russian | English |
for.pol. | антикитайская направленность его взглядов | anti-China mentality (BBC News Alex_Odeychuk) |
for.pol. | антикитайская направленность её взглядов | anti-China mentality (BBC News Alex_Odeychuk) |
for.pol. | антикитайская позиция | anti-China opinion (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
for.pol. | антикитайские силы | anti-China forces (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
for.pol. | антикитайские силы на Западе | the western anti-China forces (CNN, 2019) |
crim.law. | контакты с США или отдельными их представителями в целях осуществления антикитайской деятельности | collusion with US anti-China forces (русс. перевод создан на основе формулировок ст. 58 УК РСФСР, действовавшей в бывшем СССР с 1922 по 1961 гг. // CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
polit. | подстрекатель к антикитайским беспорядкам | anti-China troublemaker (Alex_Odeychuk) |