Subject | Russian | English |
oil | абсолютная вертикальная отметка | TVDSS (разрез скважины (True Vertical Depth SubSea) Islet) |
oil | абсолютная вертикальная отметка | True Vertical Depth SubSea (Islet) |
tech. | абсолютная высотная отметка | absolute elevation |
construct. | абсолютная высотная отметка | altitude |
tech. | абсолютная высотная отметка | absolute height |
hydr. | абсолютная высотная отметка | absolute level |
hydr. | абсолютная высотная отметка | actual elevation |
hydr. | абсолютная высотная отметка | elevation above sea level |
avia. | абсолютная высотная отметка | absolute altitude |
archit. | абсолютная отметка | absolute mark |
survey. | абсолютная отметка | absolute altitude |
survey. | абсолютная отметка | above sea level + абсолютная отметка + (Yeldar Azanbayev) |
survey. | абсолютная отметка | below sea level – абсолютная отметка - (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай Yeldar Azanbayev) |
archit. | абсолютная отметка | absolute elevation |
ecol. | абсолютная отметка | actual elevation |
construct. | абсолютная отметка | datum |
survey. | абсолютная отметка | hypsographic feature |
oil | абсолютная отметка | sea level (dimock) |
O&G | абсолютная отметка | absolute depth mark (MichaelBurov) |
O&G | абсолютная отметка | ao (tat-konovalova) |
O&G, karach. | абсолютная отметка | reservoir datum (Leonid Dzhepko) |
O&G | абсолютная отметка | elevation (height above a given level, especially sea level: the area has a topography that ranges from 1,500 to 3,000 metres in elevation. NOED Alexander Demidov) |
geophys. | абсолютная отметка | TVDSS (True Vertical Depth SubSea Islet) |
O&G | абсолютная отметка | elevation (height above a given level, especially sea level: the area has a topography that ranges from 1,500 to 3,000 metres in elevation. NOED – АД) |
survey. | абсолютная отметка | hypsographical feature |
geol. | абсолютная отметка | subsea depth (oliversorge) |
oil | абсолютная отметка в метрах | mss (meters subsea Islet) |
O&G | абсолютная отметка ВНК | Oil Water Contact True Vertical Depth (felog) |
IT | абсолютная отметка начала перфорации | absolute mark of perforation proceeding (Konstantin 1966) |
geophys. | абсолютная отметка поверхности | Absolute height (maMasha) |
agrochem. | абсолютная отметка поверхности | surface level |
gen. | абсолютная отметка рельефа | absolute relief elevation (Yuliya13) |
O&G, sakh. | абсолютная отметка стола ротора | DF elevation (в данном проекте) |
O&G, sakh. | абсолютная отметка стола ротора | TVD bdf (below drilling floor) |
gen. | абсолютная отметка устья скважины | wellhead elevation (proz.com ABelonogov) |
cartogr. | абсолютные высотные отметки | hypsographical features (на карте) |
cartogr. | абсолютные высотные отметки | hypsographic features (на карте) |
construct. | высотная абсолютная отметка | absolute height |
construct. | высотная абсолютная отметка | absolute elevation |
construct. | высотная абсолютная отметка | absolute altitude |
O&G, casp. | контурные карты абсолютной отметки уровней грунтовых вод | actual water table maps (Yeldar Azanbayev) |
archit. | определять абсолютную отметку чистого пола | determine the absolute finished floor elevation |
O&G, sakh. | отметка абсолютной глубины | subsea depth (напр., 2013 m subsea (ss)) |
agrochem. | рост абсолютной отметки | uprise (местности) |