| Subject | Russian | English |
| auto. | Большая детройтская тройка | Detroit Big Three (Inchionette) |
| brit. | Большая тройка | Big Three (три крупнейших учётных дома в Лондоне) |
| media. | «Большая тройка» | Detroit Troika (см. Big Three) |
| econ. | Большая тройка | the Big Three (три крупнейших учётных дома в Лондоне: The Union Discount Co.of London,Ltd,the National Discount Co.,Ltd, Alexanders Discount Co.,Ltd) |
| dipl., hist. | Большая тройка | the Big Three (три крупнейших учётных дома в Лондоне: the Union Discount Co. of London, Ltd., the National Discount Co., Ltd., Alexander's Discount Co., Ltd.) |
| bank. | "Большая тройка" | Big Three (три крупнейших учетных дома в Лондоне) |
| comp.sl. | Большая тройка | HTML, CSS and JavaScript (Alex_Odeychuk) |
| dipl., hist. | Большая тройка | the Big Three (Сталин, Рузвельт, Черчилль) |
| econ. | Большая тройка | Big three (в Лондоне: 3 крупнейших учетных дома; в США: 3 крупнейших автомобильных корпорации) |
| Makarov., amer. | "Большая тройка" | the big Three (крупнейшие автомобильные корпорации) |
| tech. | Большая тройка-Дженерал Моторс, Форд, Крайслер | Big Three-General Motors, Ford, Crysler |
| gen. | "Большая тройка" телеканалов США | Big Three networks (NBC, CBS и ABC sever_korrespondent) |
