Subject | Russian | English |
rel., christ. | Авраам Арбельский | Abraham of Arbela (христианский святой browser) |
rel., christ. | Авраам Арвильский | Abraham of Arbela (browser) |
rel., christ. | Авраам, игумен Овернский | Abraham, abbot of Auvergne (христианский святой browser) |
Makarov. | Авраам имел потомство | Abraham raised up seed |
names | Авраам Абрахам Каули | Abraham Cowley (1618 — 67, англ. поэт. Автор стихотворных драм, од, любовной лирики, прозаических эссе) |
gen. | Авраам Каули | Abraham Cowley (англ. поэт-метафизик и эссеист) |
cinema | Авраам Линкольн | Abraham Lincoln |
Gruzovik, polit. | Авраам Линкольн | AL (Abraham Lincoln; 16-й президент США) |
names | Авраам Эйбрахам Линкольн | Abraham Lincoln (1809 — 65, 16-й през. США (с 1861), один из основателей респ. партии. Его пр-во ликвидировало рабство в результате Гражданской войны с рабовладельческим Югом. Убит Дж. У. Бутом. Олицетворяет честность и целостность личности, гражданские идеалы амер. народа) |
Makarov. | Авраам Линкольн был мудрым и добропорядочным человеком | Abraham Lincoln was a wise and good man |
Makarov. | Авраам Линкольн, ум. 1865 | Abraham Lincoln, d. |
rel., christ. | Авраам праотец | Forefather Abraham (один из употребимых вариантов browser) |
gen. | "Авраам приносит в жертву сына своего Исаака" | the Sacrifice of Isaac (изобразит. сюжет) |
gen. | "Авраам приносит в жертву сына своего Исаака" | the Sacrifice of Isaak (иконограф. сюжет) |
gen. | "Авраам приносит в жертву сына своего Исаака" | the Sacrifice of Abraham |
bible.term. | Авраам родил Исаака | Abraham begat Isaac |
relig. | библейский Авраам | Ibrahim |
relig. | библейский Авраам | Ibraham |
bible.term. | Бог Авраама | God of Abraham (browser) |
relig. | Бог Авраама, Исаака и Иакова | God of Abraham, Isaac and Jacob (Lena Nolte) |
gen. | "Встреча Авраама с Мелхиседеком" | the Meeting of Abraham and Melchizedek |
gen. | "Встреча Авраамом трёх странников" | Abraham and the Three Men (изобразит. сюжет) |
arts. | Гостеприимство Авраама | the Abraham's Hospitality (название иконы (также "Явление Троицы Аврааму")) |
gen. | "Гостеприимство Авраама" | Abraham's Hospitality |
relig. | дела Авраама | the works of Abraham (Lena Nolte) |
relig. | дети Авраама | Abraham's children |
gen. | дуб Авраама | the oak of Mamre (обязательный элемент иконы "Ветхозаветная Троица") |
relig. | дуб Авраамов | Eshel Avraham |
relig. | дуб Авраамов | Abraham's Oak |
gen. | "Жертвоприношение Авраама" | the Sacrifice of Isaak |
gen. | "Жертвоприношение Авраама" | the Sacrifice of Abraham |
gen. | "Завет Авраама" существует в двух вариантах на греческом языке | the Testament of Abraham exists in two Greek recensions |
relig. | Завет Авраамов | Abrahamic Covenant (The promise given by God to Abraham. Gn:12:l-3) |
dipl. | отец Авраам | father Abraham (прозвище Авраама Линкольна) |
gen. | "Откровения Авраама" | the Apocalypse of Abraham |
Makarov., bible.term. | потомки Авраама | the children of Abraham |
rel., christ. | Праотец Авраам | Forefather Abraham (browser) |
pharm. | профессор-стипендиат фонда Авраама Рота | the Abraham. Roth Professor (estherik) |
relig. | семя Авраама | Abraham's seed (Lena Nolte) |
gen. | "Смерть Авраама" | the Apocalypse of Abraham |
gen. | так же давно, как времена Авраама | as low down as Abraham's time |
dipl. | честный Авраам | Honest Abraham (прозвище Линкольна) |
gen. | это становится настоящим испытанием веры, как для Авраама, когда он покинул родину и отправился в пустыню | it takes a real act of faith just like Abraham when he left his home country for the wilderness |
arts. | Явление Троицы Аврааму | the Abraham's Hospitality (икона) |
gen. | "Явление Троицы Аврааму" | Abraham's Hospitality (иконограф. сюжет) |