Terms for subject Transport containing 8

Russian	English
головка ключа для сливных пробок с выступающим треугольником для квадратного привода ⅜″	drain plug socket with male triangle for ⅜″ square drive
единица измерения объёма жидкости, равная 1/8 жидкой унции	fluid dram
категория автомобилей грузоподъёмностью около 8 т	medium heavy duty class
клапан с фитингом для вставки трубки 8 мм	valve with push-in fitting for pipe 8 mm
колпачковый ключ для масляных фильтров с квадратным приводом ⅜″	cap wrench for oil filters with ⅜″ square drive
комплект из 8-и внутренних съёмников для разных диаметров шариковых подшипников и упорного приспособления	ball bearing puller set in wooden box with eight internal extractor and counter stay device
круглый 8-контактный разъём	DIN-8 (применяется, в частности, в последовательном порте RS-232)
латунь со средним содержанием цинка 8-17%	semired brass
модель, изготовленная в масштабе 1:⅜	three-eighth scale model
набор из 8 длинных изогнутых ключей со сферической головкой в пластиком корпусе для головок винтов типа TORX	set of eight long angled keys with spherical heads in plastic holder for TORX screws
набор из 8 ключей типа TORX в карманном футляре из ударопрочного пластика	set of eight keys for TORX screws in pocket shock resistant plastic holder
набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки	set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and block system
портативный мотор-тестер в ударопрочном корпусе с цветным сенсорным экраном 8″	portable motor-tester in shock resistant case with color sensor display 8″
программируемый клапан с прямым подсоединением к линии газопровода и 1″ BSP внутренней резьбой для 8 отдельных открытий и 8 отдельных закрытий каждый день	programmable valve with line-to-valve-connection and 1″ BSP British standard pipe taper thread Gas female for up to 8 separate openings and 8 separate closings per day
разъём DIN-8	DIN-8
совершенно новый 6.4-литровый V-образный 8-и цилиндровый двигатель, мощностью 465 л.с., и с крутящим моментом 465 lb-ft	all-new 6.4-liter V8 engine delivers 465 horsepower and 465 lb-ft 650 Nm of torque (650 Nm)
такелажные цепи на балансире для подъёма 8-цилиндровых V-образных двигателей	rocking sling chain for 8-cylinder V-type engine lifting