Russian | English |
датчик аварийного останова при понижении уровня в насосах # 1 и 2 резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank L. Level Stop Pumps 1/ 2 |
Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff Switch |
Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Press |
Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff Switch |
Датчик повышения уровня в пусковом насосе # 1 резервуара-хранилища кессона | TG-55-040 Caisson Holding Tank High Level Start Pump 1 |
Датчик температуры на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp T/Sw |
Задвижки # 1 и 2 Т-образные на входе вентиляционного воздуха в кожух | Cabinet Ventilation Air Inlet Tee Dampers #1& #2 |
Индикатор давления на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch Vent Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Oil Filter Press Diff Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Ind |
Индикатор дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Oil Filter Press Diff Ind |
Клапан предохранительный на гидравлической линии # 1 в зону бурения, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply 1 To Drillfloor PSV |
Клапан предохранительный на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch P/ Safety Vlv |
Клапан регулировки давления смазочного масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Lube Oil Press Contl |
Клапан регулировки расхода "V-19" в насосной # 1 | Flow Control Valve V-19/ Pump Rm 1 |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе V-образных ворот, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply To V-Door Crane FCV |
Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного крана расположенного в районе противовыбросового превентора, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply To BOP Crane FCV |
Клапан ручной подъёмного устройства лебёдки крана расположенного в районе V-образных ворот гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic V-Door Crane Dwks Side Hoist H/ Vlv |
Клапан ручной подъёмного устройства лебёдки крана расположенного в районе противовыбросового превентора гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic BOP Crane Dwks Side Hoist H/ Vlv |
Клапан ручной привода лебёдки подъёмного крана расположенного в районе V-образных ворот гидравлической системы, система # 1 | System 1 Hydraulic V-Door Crane Crab Drive H/ Vlv |
Клапан ручной регулировочный на выпускном патрубке рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch Vent HCV |
Клапан с приводом "V-30" в насосной # 1 | Motorized Valve V-30/ Valve Rm 1 |
Клапан с приводом "V-1" в насосной # 1 | Motorized Valve V-1/ Pump Rm 1 |
Клапан с приводом "V-81" на возвратной линии бурового раствора в насосной # 1 | Motorized Valve V-81/ S.R.M. Pump Rm 1 |
Клапан с приводом "V-82" на возвратной линии бурового раствора в помещении арматуры # 1 | Motorized Valve V-82/ D.R.M. Valve Rm 1 |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении В1 теплообменников | GA-61-011a Heat Exch Rm B1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М1 теплообменников | GA-61-011c Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении M1 теплообменников | GA-61-014 Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U1 теплообменников | GA-61-011e Heat Exch Rm U1,Louvers O/C Solenoid Vlv |
Клапаны в сборе вращающиеся гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Spinning Vlv Assem |
Клапаны в сборе гидравлической системы балансировки устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck C/Balance Vlv Assem |
Клапаны в сборе гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Feet Valve Assem |
Клапаны в сборе зажимного устройства гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck T.W. Clamp Vlv Assem |
Клапаны в сборе модифицированные вращающиеся регулировки расхода гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Diverting Vlv Assem |
Клапаны в сборе регулировки крутящего момента гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Adjust Xv |
Клапаны в сборе фиксации крутящего момента гидравлической системы устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydraulic Iron Roughneck Torque Lock Xv |
Лампа сигнальная работы основного насоса "В" гидравлической рамы, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Running Lamp |
Насос буровой # 1 высокого давления в сборе | HP Mud Pump Package No. 1 |
Пост кнопочный пуск / остан. рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Start/ Stop P.B. |
Преобразователь сигнала уровня в резервуаре # 1 сбора избытка воды пескоотделителя | Sand Trap Pit 1 Level Transmitter (To Drillers Console) |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на входе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на входе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на входе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, индикатор темп. на выходе | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля перегрева на входе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet High Temp SW |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля перегрева на входе | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet High Temp SW |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля перегрева на входе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet High Temp SW |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. температуры на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. температуры на выходе B265 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B252 | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B265 | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW |
Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониженной температуры на выходе B252 | GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониженной температуры на выходе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW |
Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, терморегулятор на входе | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Controller |
Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, терморегулятор на входе | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Controller |
Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, терморегулятор на входе | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Controller |
Термометр на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp Ind |
Центр управления двигателем # 1 В | MCC 1B |