Terms containing экономическая конъюнктура

Subject	Russian	English
busin.	благоприятное изменение экономической конъюнктуры	turnaround in economic activity
econ.	будущая экономическая конъюнктура	business outlooks
busin.	будущая экономическая конъюнктура	business outlook
gen.	Бюро экономической конъюнктуры	Office of Economic Opportunity (США)
construct.	восстановление деловой экономической конъюнктуры	business recovery
construct.	восстановление деловой экономической конъюнктуры	economic recovery
O&G, sakh.	изменение экономической конъюнктуры	fluctuations
adv.	колебания экономической конъюнктуры	economic fluctuations
dipl.	колебания экономической конъюнктуры	business fluctuations
adv.	колебания экономической конъюнктуры	economical fluctuations
mil., avia.	корректировка цен с учётом изменений экономической конъюнктуры	economic price adjustment
busin.	оживление экономической конъюнктуры	economic revival
busin.	оживление экономической конъюнктуры	business revival
bank.	осуществление мер экономической политики в строгом соответствии с характером колебаний экономической конъюнктуры	fine-tuning
dipl.	перелом экономической конъюнктуры после её спада	economic utterance
polit.	подъём экономической конъюнктуры	economic recovery
busin.	подъём экономической конъюнктуры	economic upswing
econ.	политика стабилизации экономической конъюнктуры	stabilization policy
econ.	прогнозируемая экономическая конъюнктура	business outlook
econ.	процесс приспособления объёма капитала к изменению экономической конъюнктуры	capital adjustment process
econ.	с точки зрения экономической конъюнктуры	from a markets perspective (New York Times Alex_Odeychuk)
econ.	система экономических показателей, используемых для прогнозирования изменений экономической конъюнктуры	anticipators of business cycle
dipl.	стабилизация экономической конъюнктуры	business stabilization
fin.	стабилизация экономической деловой конъюнктуры	business stabilization
adv.	текущая экономическая конъюнктура	current economic conditions
busin.	тенденции экономической конъюнктуры	economic trends
IMF.	улучшение экономической конъюнктуры	upswing
IMF.	улучшение экономической конъюнктуры	upsurge
IMF.	улучшение экономической конъюнктуры	upturn
fin.	ухудшение мировой экономической конъюнктуры	deterioration of the world economy
econ.	ухудшение экономической конъюнктуры	deterioration in the operating environment (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
busin.	ухудшение экономической конъюнктуры	economic downturn
Игорь Миг	ухудшение экономической конъюнктуры	recession
econ.	экономическая конъюнктур	economic situation
busin.	экономическая конъюнктура	economic situation
construct.	экономическая конъюнктура	economy
IMF.	экономическая конъюнктура	economic environment
IMF.	экономическая конъюнктура	economic circumstances
EBRD	экономическая конъюнктура	economic trends (oVoD)
media.	экономическая конъюнктура	economic conjuncture, business climate (snowcat)
adv.	экономическая конъюнктура	economic conditions
econ.	экономическая конъюнктура 2005 года	e.c.2005 (Alexander Matytsin)
econ.	экономические показатели, используемые для прогнозирования деловой конъюнктуры	anticipators of business cycle