Terms containing экономить время

Subject	Russian	English
Makarov.	мне приходится уделять мало внимания моему отцу, потому что я должен экономить время для литературных занятий, что может помочь прокормить нас	I must neglect my father as to gain time for writing what may support us
busin.	позволяющий экономить время	time-saving
media.	средство автоматического обнаружения коммутаторов SmartSwitch, пользователей, серверов и маршрутизаторов в сети, экономя тем самым время администратора и уменьшая вероятность ошибок конфигурации	SecureFast Virtual Networking (фирма Cabletron Systems)
gen.	стиральная машина экономит время и силы	washing-machine is a saver of time and strength
Makarov.	трезвый образ жизни экономит время и деньги	the teetotal system is a saving of time, a saving of money
softw.	функция, позволяющая экономить время	time-saving feature (Alex_Odeychuk)
adv.	что экономит вам время, деньги и нервы	saving you time, money, and hassle (SirReal)
gen.	экономить время	maximize time (sankozh)
fin.	экономить время	spare the time
Apollo-Soyuz	экономить время	conserve time
fig.of.sp.	экономить время	take shortcuts (Rori)
Makarov.	экономить время	economy
gen.	экономить время	save time
unions.	экономить время и деньги	save time and cost (Кунделев)
math.	экономить время и деньги	be a time and money saver
gen.	экономить время и силы	economize on time and effort (Croco)
gen.	экономить время и средства	add value (заказчика, т.е. оказывать такие услуги, которые избавляют заказчика от головной боли в виде необходимости что-то докупать, переделывать, постоянно контролировать и т.п., позволяя ему сосредоточиться на своей основной деятельности (в фразах типа "add value to someone's business"). Это, безусловно, является "добавленной ценностью" 4uzhoj)
libr.	экономьте время читателя	save the time of the reader (четвертый закон Ранганатана)
gen.	этот метод экономит время и деньги	this method is a saver of time and money