Terms for subject Military containing шумовое

Russian	English
автоматическая постановка прицельных шумовых помех	automatic spot noise (jamming)
взвешивающий шумовой фильтр	noise weighing filter
выявление шумового воздействия помех	partial impact noise detection
выявление шумового воздействия частиц	partial impact noise detection
генератор шумовых помех	jammer noise maker
генератор шумовых помех высокой интенсивности	high-intensity noise generator
генератор шумовых радиопомех	jammer noise maker
заградительные шумовые помехи на частоте сканирования	scanning frequency barrage noise jamming (антенны подавляемой РЛС)
избыточное шумовое отношение	excess noise ratio
имитатор передатчика шумовых помех	noise jammer simulator
имитатор постановки шумовых помех	noise jamming simulator
имитатор шумовых помех	noise jammer simulator
импульсные шумовые помехи	pulse noise jamming
кодированная шумовая доплеровская помеха с поперечной поляризацией сигнала	keyed cross-polarized Doppler noise
комбинированный передатчик шумовых и ответных помех	combined noise and repeater jammer
метод создания шумовых помех по псевдопроизвольной программе	pseudo-random noise method (для маскировки полезных сигналов)
мощная станция шумовых помех	high-power noise jammer
отношение мощности несущей к шумовой температуре	carrier power-to-noise temperature ratio
отношение сигнала несущей к сигналу шумовой помехи	carrier-to-noise ratio
отношение сигнала несущей к сигналу шумовой помехи	carrier-to-noise
патрон для создания, дезориентирующего шумового эффекта	noise confusion cartridge (для полицейских действий)
патрон для создания дезориентирующего шумового эффекта	noise confusion cartridge (для полицейских действий)
передаточная функция взвешивающего шумового фильтра	noise weighing filter transfer function
передатчик ответных шумовых помех	repeat noise jammer
передатчик шумовых помех беспилотного летательного аппарата	drone noise jammer
передатчик шумовых помех БЛА	drone noise jammer
передатчик шумовых помех системы индивидуальной защиты	self-screening noise jammer (ЛА)
помехи с шумовой модуляцией сигналов несущей частоты	noise-modulated carrier frequency jamming
проверка на воздействие шумовых радиопомех	radio noise interference test
программа исследований шумовых методов модуляции и корреляции	noise modulation and correlation (program)
псевдослучайные шумовые помехи	pseudo-random noise jamming
разность эквивалентных шумовых температур	noise equivalent temperature difference
распознавание отдельных видов боевой техники по шумовым характеристикам	spectral comparative pattern recognition
РЭП посредством создания шумовых маскирующих помех	smart noise electronic countermeasures
свето-шумовая граната	sound and flash grenade (Isaev)
связь в условиях шумовых помех	communication in-noise
связь в условиях шумовых помех	communications in-noise
система маскирующих шумовых радиопомех	noise jamming electronic countermeasures system
соотношение температур излучения сигнала несущей и сигнала шумовой помехи	carrier-to-noise temperature ratio
схема подавления шумовых помех	noise suppression circuit
схема подавления шумовых шумов	noise suppression circuit
усилитель шумовых помех	direct noise amplifier
устройство для шумовых и вибрационных испытаний	vibration and noise tester
частичное подавление шумовыми помехами полосы частот	partial band noise jamming
шумовая граната	percussion grenade (snowleopard)
шумовая звукомаскировка	noise simulation (напр., имитация шума от разгрузки понтонов на ложной переправе)
шумовая звукомаскировка	noise simulation
шумовая звукомаскировка	simulation noise simulation
шумовая сигнатура	noise signature
шумовая температура	gain-to-noise temperature
шумовая температура антенны	noise temperature of antenna
шумовой заряд	noise round (Согласно российским данным, этот револьвер может стрелять простой, бронебойной, пластиковой пулей, газовым и шумовым зарядами. bartov-e)
шумовой прибор	noise-maker (для звукомаскировки)
шумовой прибор	noise maker (для звукомаскировки)
шумовой эквивалент	noise equivalent
шумовые и вибрационные испытания	vibration and noise testing
шумовые помехи	noise making jamming
шумовые помехи, модулированные по амплитуде частотой конического сканирования	conical scanning frequency amplitude-modulated noise jamming (антенны подавляемой РЛС)
эквивалентная плотность шумового потока	noise equivalent irradiance
эквивалентная шумовая полоса	noise equivalent bandwidth
эквивалентное шумовое излучение	noise equivalent radiance
эквивалентное шумовое отношение	equivalent noise ratio
эквивалентный шумовой поток	noise equivalent flux
эквивалентный шумовой сигнал на входе	noise equivalent input
эффективная шумовая полоса	effective noise bandwidth
эффективная шумовая температура	effective noise temperature