| Russian | English |
| 8 – 9 баллов по шкале MSK-64 | intensity 8-9 on the MSK-64 scale (Tverskaya) |
| 8 9 баллов по шкале MSK-64 | intensity 8-9 on the MSK-64 scale (Tverskaya) |
| выйти за пределы шкалы | go off scale |
| интенсивность по модифицированной шкале Меркалли | modified Mercalli intensity |
| локальная инструментальная шкала магнитуд | local instrumental magnitude scale |
| модифицированная шкала Меркалли | modified Mercalli scale |
| модифицированная шкала Меркалли | Modified Mercalli Intensity (ZVI-73) |
| измерительный прибор с дуговой шкалой | dial instrument |
| с круговой шкалой | dial |
| сейсмическая шкала | intensity scale |
| твёрдость по Роквеллу, определяемая по шкале C | Rockwell C hardness |
| твёрдость по Роквеллу, определяемая по шкале B | Rockwell B hardness |
| уточнённая шкала интенсивности Меркалли | modified Mercalli intensity |
| циферблатный индикатор с круговой шкалой | dial indicator |
| шкала интенсивности землетрясений | scale of seismic intensity |
| шкала интенсивности землетрясений, предложенная Медведевым, Шпонхойером и Карником | Medvedev-Sponheuer-Karnik scale (MichaelBurov) |
| шкала интенсивности землетрясений, предложенная Медведевым, Шпонхойером и Карником | Earthquake Intensity Scale proposed by Medvedev, Sponheuer, and Karnik (MichaelBurov) |
| шкала интенсивности землетрясений, предложенная Медведевым, Шпонхойером и Карником | MSK scale (MichaelBurov) |
| шкала Медведева-Шпонхойера-Карника | Medvedev-Sponheuer-Karnik scale (MichaelBurov) |
| шкала Медведева-Шпонхойера-Карника | Earthquake Intensity Scale proposed by Medvedev, Sponheuer, and Karnik (MichaelBurov) |
| шкала Медведева-Шпонхойера-Карника | MSK scale (MichaelBurov) |
| шкала МСК | Earthquake Intensity Scale proposed by Medvedev, Sponheuer, and Karnik (MichaelBurov) |
| шкала МСК | MSK scale (MichaelBurov) |
| шкала МСК | Medvedev-Sponheuer-Karnik scale (Медведева-Спонхера-Карника) |
| шкала Рихтера для магнитуды | Richter magnitude scale (землетрясений) |
| шкала сейсмической интенсивности Росси-Фореля | Rossi-Forel scale |
| шкала сейсмической интенсивности для инженерных и целей | engineering-oriented intensity-rating scale |
| шкала сейсмической интенсивности Медведева-Шпонхойера-Карника | Medvedev–Sponheuer–Karnik scale (wikipedia.org OstrichReal1979) |
| шкала скоростей | velocity scale |
| шкала твёрдости Моса | Mohs' scale of hardness (где тальк равен 1, а алмаз - 10) |
