| Russian | English |
| дерматит при японском шистосомозе | kabure itch |
| кишечный шистосомоз | schistosomal dysentery |
| кишечный шистосомоз | schistosomiasis mansoni |
| кишечный шистосомоз | Manson's disease |
| кишечный шистосомоз | intestinal schistosomiasis |
| кишечный шистосомоз | Manson disease (Игорь_2006) |
| кишечный шистосомоз | bilharzial dysentery |
| мочеполовой шистосомоз | endemic hematuria |
| мочеполовой шистосомоз | schistosomal hematuria |
| мочеполовой шистосомоз | urinary schistosomiasis |
| мочеполовой шистосомоз | bilharzia infection |
| мочеполовой шистосомоз | vesical schistosomiasis |
| мочеполовой шистосомоз | schistosomiasis haematobium |
| мочеполовой шистосомоз | hemic distomiasis |
| острый токсемический шистосомоз | Katayama fever (лихорадка Катаямы, бывает при японском шистосомозе, но не только Andy) |
| острый шистосомоз | Katayama fever (Игорь_2006) |
| относящийся к шистосомозу | bilharzic |
| подвздошно-толстокишечный шистосомоз | ileocolic schistosomiasis |
| поражённый шистосомозом | harzial |
| шистосомоз кишечный | Manson's intestinal blood fluke (Andy) |
| шистосомоз Мансона | Manson disease (Игорь_2006) |
| шистосомоз Мансона | schistosomiasis mansoni |
| шистосомоз Мансона | schistosomal dysentery |
| шистосомоз Мансона | Manson's disease |
| шистосомоз Мансона | intestinal schistosomiasis |
| шистосомоз Мансона | bilharzial dysentery |
| шистосомоз Меконга | schistosomiasis mekongi (сходен с японским шистосомозом) |
| шистосомоз мочеполовой | vesical blood fluke (Andy) |
| шистосомоз японский | Oriental blood fluke (Andy) |
| японский шистосомоз | Oriental schistosomiasis |
| японский шистосомоз | Yangtze Valley fever (Andy) |
| японский шистосомоз | urticarial fever (Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | Katayama syndrome (инвазия Schistosoma japonicum, для которой характерны лихорадка, дизентериеподобные симптомы, болезненное увеличение печени и селезёнки, фиброз печени с портальной гипертензией, асцит, крапивница и прогрессирующая анемия Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | rice itch (инвазия Schistosoma japonicum, для которой характерны лихорадка, дизентериеподобные симптомы, болезненное увеличение печени и селезёнки, фиброз печени с портальной гипертензией, асцит, крапивница и прогрессирующая анемия Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | eastern schistosomiasis |
| японский шистосомоз | Asiatic schistosomiasis (инвазия Schistosoma japonicum, для которой характерны лихорадка, дизентериеподобные симптомы, болезненное увеличение печени и селезёнки, фиброз печени с портальной гипертензией, асцит, крапивница и прогрессирующая анемия Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | Kinkiang fever (инвазия Schistosoma japonicum, для которой характерны лихорадка, дизентериеподобные симптомы, болезненное увеличение печени и селезёнки, фиброз печени с портальной гипертензией, асцит, крапивница и прогрессирующая анемия Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | cutaneous schistosomiasis japonica (инвазия Schistosoma japonicum, для которой характерны лихорадка, дизентериеподобные симптомы, болезненное увеличение печени и селезёнки, фиброз печени с портальной гипертензией, асцит, крапивница и прогрессирующая анемия Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | Katayama fever (Игорь_2006) |
| японский шистосомоз | schistosomiasis japonica |
| японский шистосомоз | Katayama disease |
