Terms for subject Makarov containing шариковый

Russian	English
газ твёрдых шариков	hard-sphere gas
зелёный чай, скрученный в виде круглых мелких как дробинки шариков	ball tea
лазерная измерительная головка с шариковым наконечником	laser ball
оправа твёрдомера для шарикового наконечника	ball chuck
очистка посредством шариков	ball cleaning
очистка сит посредством шариков	ball cleaning
паста для шариковых ручек	ballpoint pen ink
представление в виде шариков и палочек структуры монослоев	bull and stick representation of monolayer structure
соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии золотой проволоки	gold ball bond
суппорт на шариковых направляющих	ball support
то и дело щёлкать шариковой ручкой	keep clicking one's ballpoint pen
у него шариков не хватает	he has a few loose screws
у него шариков не хватает	he has a few buttons missing
шариков не хватает дома	lose one's marbles
шариковая авторучка без перезаправки	disposable ball pen
шариковая направляющая	ball-bearing guide
шариковая очистка	ball cleaning (напр., трубок конденсатора)
шариковый винт привода подачи	axis drive ballscrew
шариковый обратный клапан	ball valve
шариковый подвес	back-rack hanger (для бумаги)
штампующая машина для шариков	ball forming machine (карамели)