Terms for subject General containing чрезвычайное обстоятельство

Russian	English
быть готовым к чрезвычайным обстоятельствам	be ready for emergency
Доход до чрезвычайных обстоятельств	Earnings Before Extraordinary Items (Lavrov)
кроме чрезвычайных обстоятельств	except for emergencies (Alexander Demidov)
наступление обстоятельств, носящих чрезвычайный характер	occurrence of any circumstances of emergency nature (ROGER YOUNG)
план действий в чрезвычайных обстоятельствах	contingency plan
план действий на случай чрезвычайных обстоятельств	emergency plan (источник dimock)
принимать меры на случай чрезвычайных обстоятельств	provide for a contingency
процедура на случай чрезвычайных обстоятельств	emergency procedure
пункт встречи для чрезвычайных обстоятельств	emergency rendezvous (источник dimock)
расходы на чрезвычайные обстоятельства	safety-nets spending
федеральное агентство по чрезвычайным обстоятельствам	FEMA
фонд на случай чрезвычайных обстоятельств	emergency fund
чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства	extraordinary circumstances unavoidable under the given conditions (Alexander Demidov)
чрезвычайные обстоятельства	emergency circumstances
чрезвычайные обстоятельства	exigency (a leader must act in any sudden exigency Ishmael)
чрезвычайные обстоятельства	extreme situation (Alexander Matytsin)
чрезвычайные обстоятельства	exigent circumstances (Taras)
чрезвычайные обстоятельства	unexpected circumstances (bigmaxus)
чрезвычайные обстоятельства	extreme circumstances (ABelonogov)
чрезвычайные обстоятельства	contingency
чрезвычайные обстоятельства пробудили его скрытые таланты	the emergency called out his hidden talents
чрезвычайные обстоятельства, угрожающие жизни	life-threatening emergency