 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | убийство, совершённое членами ОПГ | mob murder (Larry from Washington told a story of how he was duck hunting when he heard voice in his head say, "you're better off staying down." (...) He did as he was told and later found out that he may have avoided being a witness to a mob murder nearby.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| police | член ОПГ | gang member (ОПГ – сокр. от "организованная преступная группировка"; BBC News Alex_Odeychuk) |
| crim.law. | член ОПГ | racketeer (ОПГ – сокр. от "организованная преступная группировка" Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | член ОПГ | hit man |
| jarg. | член ОПГ из другой организации | friends of ours (LeshaAnigilatorr) |