Terms for subject Ornithology containing чешуйчатые

Russian	English
белогорлый чешуйчатый древолаз	white-striped woodcreeper (Lepidocolaptes leucogaster)
белогорлый чешуйчатый древолаз	white-striped creeper (Lepidocolaptes leucogaster)
белогрудый чешуйчатый древолаз	scaled woodcreeper (Lepidocolaptes squamatus)
белогрудый чешуйчатый древолаз	scaled creeper (Lepidocolaptes squamatus)
белополосый чешуйчатый древолаз	lineated woodcreeper (Lepidocolaptes albolineatus)
белополосый чешуйчатый древолаз	lineated creeper (Lepidocolaptes albolineatus)
малый чешуйчатый древолаз	lesser woodcreeper (Lepidocolaptes fuscus)
малый чешуйчатый древолаз	lesser creeper (Lepidocolaptes fuscus)
малый чешуйчатый зелёный дятел	little scaly-bellied woodpecker (Picus myrmecophoneus, Picus xanthopygaeus)
пестроголовый чешуйчатый древолаз	streak-headed woodcreeper (Lepidocolaptes souleyetii)
пестроголовый чешуйчатый древолаз	streak-headed creeper (Lepidocolaptes souleyetii)
пестроголовый чешуйчатый древолаз	Souleyet's creeper (Lepidocolaptes souleyetii)
пятнистолобый чешуйчатый древолаз	spot-crowned woodcreeper (Lepidocolaptes affinis)
пятнистолобый чешуйчатый древолаз	spot-crowned creeper (Lepidocolaptes affinis)
узкоклювый чешуйчатый древолаз	narrow-billed woodcreeper (Lepidocolaptes angustirostris)
узкоклювый чешуйчатый древолаз	narrow-billed creeper (Lepidocolaptes angustirostris)
чешуйчатая амадина	spotted munia (Lonchura punctulata)
чешуйчатая амадина	barred munia (Lonchura punctulata)
чешуйчатая амадина	spice-finch (Lonchura punctulata)
чешуйчатая амадина	nutmeg mannikin (Lonchura punctulata)
чешуйчатая граллярия	scaled antpitta (Grallaria guatimalensis)
чешуйчатая длиннохвостая муравьянка	scaled antbird (Drymophila squamata)
чешуйчатая дроздовая тимелия	squamulated babbler (Turdoides squamulatus)
чешуйчатая дроздовая тимелия	scaly babbler (Turdoides squamulatus)
чешуйчатая земляная горлица	scaled dove (Columbina squamata, Scardafella squamata)
чешуйчатая земляная кукушка	scaled ground cuckoo (Neomorphus squamiger)
чешуйчатая земляная ракша	scaled ground roller (Brachupteracias squamigera)
чешуйчатая короткохвостая муравьянка	scale-backed antbird (Hylophylax poecilonota)
чешуйчатая куропатка	scaled quail (Callipepla)
чешуйчатая лихмера	Tenimber honeyeater (Lichmera squamata)
чешуйчатая лихмера	scaled honeyeater (Lichmera squamata)
чешуйчатая лихмера	Banda Sea honeyeater (Lichmera squamata)
чешуйчатая металлура	scaled metaltail (Metallura aeneocauda)
чешуйчатая металлура	brassy metaltail (Metallura aeneocauda)
чешуйчатая пищуховая иглохвостка	scaled spinetail (Certhiaxis muelleri)
чешуйчатая приния	cricket scaly warbler (Prinia clamans)
чешуйчатая приния	scaly prinia (Prinia clamans)
чешуйчатая райская птица	king of Saxony's bird of paradise (Pteridophora)
чешуйчатая славковая муравьянка	squamate antbird (Myrmeciza squamosa)
чешуйчатый голубь	splendid pigeon (Columba speciosa, Patagioenas speciosa)
чешуйчатый голубь	scaled pigeon (Columba speciosa, Patagioenas speciosa)
чешуйчатый зелёный дятел	scaly-bellied green woodpecker (Picus squamatus)
чешуйчатый зелёный дятел	common scaly woodpecker (Picus squamatus)
чешуйчатый дятелок	scaled piciformes (Picumnus squamulatus)
чешуйчатый желтобрюхий тиранн	Taczanowski's flycatcher (Myiarchus cephalotes)
чешуйчатый желтобрюхий тиранн	pale-edged flycatcher (Myiarchus cephalotes)
чешуйчатый красный лори	violet-necked lory (Eos Squamata)
чешуйчатый красный лори	violet-naped lory (Eos Squamata)
чешуйчатый крохаль	Chinese merganser (Mergus squamatus)
чешуйчатый крючкоклюв	scaled honeycreeper (Diglossa duidae)
чешуйчатый крючкоклюв	scaled flowerpiercer (Diglossa duidae)
чешуйчатый лягушкорог	Gould's frogmouth (Batrachostomus stellatus)
чешуйчатый медник	speckled tinkerbird (Pogoniulus scolopaceus, Xylobucco scolopaceus)
чешуйчатый медник	speckled tinker-barbet (Pogoniulus scolopaceus, Xylobucco scolopaceus)
чешуйчатый медосос	regent honeyeater (Xanthomyza)
чешуйчатый монарх	scaled monarch (Monarcha vidua)
чешуйчатый монарх	San Cristobal monarch (Monarcha vidua)
чешуйчатый настоящий бюльбюль	scaly-breasted bulbul (Pycnonotus squamatus)
чешуйчатый перепел	scaled quail (Callipepla)
чешуйчатый плодоед	masked tityra (Tityra semifasciata)
чешуйчатый плодоед	scaled fruit-eater (Ampelioides)
чешуйчатый стриж	mottled swift (Apus aequatorialis, Tachymarptis aequatorialis)
чешуйчатый турач	scaly francolin (Francolinus squamatus, Pternistis squamatus)