Terms for subject Philosophy containing человеческий

Russian	English
абсолютная свобода человеческой воли	free will
абсурдность человеческого существования	absurdity of the human condition (Camus Andrey Truhachev)
круг человеческих знаний	human knowledge (Alex_Odeychuk)
мир человеческих идей	space of human ideas (Alex_Odeychuk)
находящийся вне человеческого опыта	metempirical
находящийся вне человеческого опыта	metempiric
Опыт о человеческом разуме	an Essay Concerning Human Understanding (философское произведение Дж.Локка Alex_Odeychuk)
отражать человеческое мышление	mirror human reasoning (Alex_Odeychuk)
превосходящий человеческие возможности по осмыслению действительности	beyond human comprehension (Alex_Odeychuk)
пространство человеческих идей	space of human ideas (Alex_Odeychuk)
философия человеческой природы	philosophy of human nature (Alex_Odeychuk)
человеческая природа	human condition (Maria Klavdieva)
человеческая ситуация	human condition (kann_sein)
человеческий мир	human realm (the ~ Alex_Odeychuk)
человеческого бытие	Dasein (особый вид бытия Alex_Odeychuk)
человеческое естество	human nature (ART Vancouver)
человеческое существование	human existence (Zukhra88)
являться табу для беспощадной проверки критическим человеческим разумом	be shielded from the crucible of human reason (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)