Terms for subject Diplomacy containing цели развития

Russian	English
Департамент по техническому сотрудничеству в целях развития	Department of Technical Co-operation for Development (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Комитет по науке и технике в целях развития	Committee on Science and Technology CSTD (JECOSOC; ЭКОСОС,КНТР)
Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития	Advisory Committee on the Application of Science and Technology ACAST (ECOSOC; ЭКОСОС,АКАСТ)
официальная помощь в целях развития	Official Development Assistance (ОПР)
официальная помощь на цели развития	official development assistance
переговоры, имеющие целью развитие торговли между странами	talks aimed at increasing trade between the nations (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединённых Наций по науке и технике в целях развития	Preparatory Committee for the United Nations Conference on Science and Technology for Development
санкции с целью помешать экономическому развитию	sanctions to block the economy
Согласованные цели развития	IADGs (vikavikavika)
Цели Развития Тысячелетия	Millennium Development Goals (ООН) ЦРТ un.org Sukhopleschenko)