Terms for subject Oil and gas containing целевой

Russian	English
вес КПЭ раздела на целевом уровне	section weighting at target (in performance contract; в производственном контракте serz)
глубина залегания целевого объекта	target depth (MichaelBurov)
номер целевой записи	target record number
ограничение целевой формации	target limitation (Johnny Bravo)
содержание целевой фракции	content of desired cut
целевая дата заполнения нитки газопровода газом	gas in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки газопровода газом	pipeline gas in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки газопровода газом	gas-in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки нефтепровода нефтью	oil in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки нефтепровода нефтью	oil-in date (MichaelBurov)
целевая дата заполнения нитки нефтепровода нефтью	pipeline oil in date (MichaelBurov)
целевая зона	target area (Johnny Bravo)
Целевая модель газового рынка Европы	Gas Target Model (Krullie)
целевая формация	target formation (Johnny Bravo)
целевая фракция	desired cut
целевое применение	targeted application (Johnny Bravo)
целевой инструктаж	toolbox talk (INkJet)
целевой интервал, планируемый интервал обработки	target interval (О. Шишкова)
целевой пласт	target formation (E_Mart)
целевой рабочий участок	target box (MichaelBurov)
целевой участок	target box (MichaelBurov)
целевые требованиятребования, соответствующие целевому назначению	fit-for-purpose requirements (Bauirjan)
целевые углеводороды	output hydrocarbons (MichaelBurov)
целевые углеводороды	yield hydrocarbons (MichaelBurov)
целевые углеводороды	target hydrocarbons (MichaelBurov)