Terms for subject Transport containing ход поршня

Russian	English
гидравлический домкрат с ручным насосом и 9 фиксированными позициями хода поршня	hydraulic jack with hand pump and 9 positions of piston stroke (напр. для ямного подъёма грузовиков)
двигатель с длинной хода поршня равной диаметру цилиндра	square stroke engine
двигатель с длинной хода поршня равной диаметру цилиндра	square engine
двигатель с малым отношением длины хода поршня к его диаметру	short-stroke motor
двигатель, у которого диаметр цилиндра меньше хода поршня	overstroke engine
двойной ход поршня	double stroke
двойной ход поршня	double stripping
конец хода поршня	stroke limit
нижний предел хода поршня	bottom end
отношение внутреннего диаметра цилиндра к ходу поршня	bore-stroke ratio
перемена хода поршня	change of stroke
проверять работу хода поршня на слух	listen to the piston running
регулировка длины хода поршня	stroke adjustment
регулировка длины хода поршня гидравлической машины	stroke setting
сильный стук хода поршней	deafening sound of piston strokes
счётчик числа ходов поршня насоса	pump stroke counter (напр. маслораздачи)
тормозная камера с фасонной резиновой диафрагмой, допускающая большой ход поршня	roto-chamber
установка хода поршня	stroke adjustment
устройство для устранения шума хода поршня клапана	valve silencer
устройство ограничения хода поршня домкрата	stroke limiting device of pneumatic jack
ход поршня при установившемся движении	clearance stroke
частота ходов поршня насоса	pump stroke rate (напр. маслораздачи)