DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing ход | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт проведения электротехнических работ в ходе строительства конструкций с коррозийной защитойact of electrical works in course of construction of corrosion protection structures (Seregaboss)
буровая установка на колёсно-гусеничном ходуconvertible propelled drilling rig
буровой станок на колёсном ходуtraction drill
в ходе добычиin the process of production (Yeldar Azanbayev)
в ходе того, какas (Johnny Bravo)
в ходе того какas (Johnny Bravo)
воздушный ходair flue
гидравлический пресс с большим ходом плунжераlong-stroke press
двойной ход поршняdouble stroke (рабочий и холостой MichaelBurov)
длина хода балансираwalking beam stripping (станка-качалки)
длина хода балансира станка-качалкиwalking beam stroke (MichaelBurov)
длина хода плунжераstroke (MichaelBurov)
испытание клапана при неполном ходеpartial-stroke testing (вид испытания предохранительных клапанов при неполном ходе клапана (применяется для увеличения межремонтного срока службы yuriy_ageev)
истинная длина хода плунжераnet plunger stroke
истинная длина хода плунжераnet plunger travel
каротаж в ходе буренияLWD (MichaelBurov)
каротаж в ходе буренияlogging while drilling (MichaelBurov)
Количество ходов штока насоса для прокачки от долота до устьяStrokes bit-to-surface (Johnny Bravo)
Количество ходов штока насоса для прокачки от устья до долотаStrokes surface-to-bit (Johnny Bravo)
Кривая прогресса в ходе работS curve (SMarina)
ледовая обстановка в ходе рейсаice on voyage (MichaelBurov)
на холостом ходуat no load
насос с длинным ходом поршняlong-stroke pulser
обратный ходbuildup (режим эксплуатации скважины namesmark)
обратный ходreverse running
обратный ход поршняreturn stripping
обсуждать ход выполненияreview the progress
ограничитель ходаsafety shut-off (Johnny Bravo)
ограничитель хода гофрbuckle arrester (A device or element that will act to stop the advance of a propagating buckle. / Изобретение относится к трубопроводному транспорту и используется в пневмогидравлических системах. Ограничитель хода гофр размещен внутри компенсатора и является продолжением входного патрубка, на конце которого имеется сферический ограничитель, опирающийся на внутреннюю цилиндрическую поверхность выходного патрубка, имеющего выступ с конической поверхностью. Сферический ограничитель и выступ имеют прорези, смещенные друг относительно друга по окружности на угол, обеспечивающий упор сферического ограничителя в коническую поверхность выступа при растяжении компенсатора. Во входном патрубке выполнены отверстия, которые вместе с прорезями выступа и сферического ограничителя обеспечивают сообщение внутренней полости компенсатора с полостью между сильфоном и ограничителем хода гофр. Kenny Gray)
план контроля за ходом выполнения проектаPCAP (Project Controls and Assurance Plan ilfri)
по ходу движения продуктаdownstream (Bemer)
потеря ходаstop (MichaelBurov)
привод заднего ходаback gear
прямой ходdrawdown (режим эксплуатации скважины namesmark)
регулировка длины ходаstroke setting (поршня гидравлической бурильной машины)
регулировка рабочего хода штангового насосаrespacing a pump (MichaelBurov)
регулировка рабочего хода штангового насосаpump respacing (MichaelBurov)
Система измерения хода работPMS (Progress measurement system Bemer)
скорость хода при удареship impact speed (MichaelBurov)
скорость хода при удареimpact speed (MichaelBurov)
Счётчик ходов поршня насосаPump stroke counter (Johnny Bravo)
Счётчик ходов поршня насосаStroke counter (Johnny Bravo)
счётчик числа ходов насосаpump stroke counter (*spacer andrushin)
тест насосов на малых ходахSCR test (slow circulation rate just_like_me)
удлинитель хода качалкиlong-stroke pumping attachment
уменьшить число ходов плунжера насоса в минутуreduce the pump rate (MichaelBurov)
ход всасыванияinduction stroke
ход компенсацииcompensation stroke
ход плунжера внизdownstroke (MichaelBurov)
ход поршняthrow of piston
ход пружины крюкаhook spring travel
ход сжатияcompression motion (в компрессоре)
холостой ходlost motion
холостой ходunloaded (Johnny Bravo)
число ходов в минутуstrokes per minute (MichaelBurov)
число ходов плунжера в минутуpump rate (MichaelBurov)
число ходов поршня в минутуstrokes per minute (MichaelBurov)
число ходов поршня насоса в минутуstrokes per minute (Johnny Bravo)