Terms for subject Makarov containing хлынуть

Russian	English
внезапно хлынуть	flush
вода хлынула из крана	the water gushed from the tap
вода хлынула через верх его сапог	the water rushed in over the top of his boots
горькие слёзы хлынули у него ручьём	his tears flowed plentifully and bitterly
дождь хлынул потоком	the rain began to gush in torrents
затем хлынул сильный дождь	then came the rain in a hearty flood
из раны хлынула кровь	blood started from the wound
из раны хлынула кровь	blood spurted from the wound
как только открыли трубу, оттуда хлынула вода	as soon as the pipe was opened, the water surged out
когда открыли ворота, на стадион хлынули толпы болельщиков	when the gates were opened, crowds of football supporters poured in
кровь хлынула из раны	blood spouted from the wound
кровь хлынула у меня из носа	blood was gushing out of my nose
кровь хлынула у него из раны	spring
публика хлынула на эстраду	the audience rushed the platform
толпа хлынула в прилегающие улицы	the crowd overflowed into the adjoining streets
толпа хлынула в примыкающие сады	the crowd overflowed into the adjoining gardens
толпа хлынула вон из горящего здания	crowd stampeded from the burning building
толпа хлынула вон из горящего здания	a crowd stampeded from the burning building
толпа хлынула за барьеры	crowds overflowed the barriers
толпа хлынула на улицы	the mob stormed through the streets
толпа хлынула на улицы	mob stormed through streets
толпы народа хлынули со стадиона	the crowds began to pour out of the stadium
туристы хлынули к выходу	tourists piled towards exit
туристы хлынули к выходу	the tourists piled towards the exit
хлынул дождь	the rain came down in torrents
хлынула вода	water jetted out
хлынула вода	the water jetted out
хлынуть, политься	sluice
хлынуть потоком в страну	flood back into a country
это хлынуло во Францию через Авиньон	it invaded France by way of Avignon