 |
| Russian | English |
| варианты выбора материалов развлекательного характера | entertainment choices (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| вопрос культурологического характера | cultural issue (New York Times Alex_Odeychuk) |
| французский характер | Frenchness (Alex_Odeychuk) |