Terms containing форма-образец

Subject	Russian	English
tech.	бетонный образец в форме куба для испытаний	concrete test cube
automat.	испытание на образце ткани в форме ленты	strip test
polym.	испытание на раздир образца почковидной формы с надрезом в центре	crescent tear
tech.	испытание образца в форме бруска на изгиб	beam-bending test (картона)
Makarov.	испытание образца в форме бруска на изгиб	beam bending test
gen.	испытание образца в форме ленты	strip test (VictorMashkovtsev)
tech.	испытание образца в форме ленты на отрыв и на растяжение	peel-pull strip test (Шакиров)
Makarov.	испытание образца картона в форме бруска на изгиб	beam bending test
wood.	испытательный образец для контроля внутренних напряжений, вырезаемый по форме вилки	test prong
IT	конец образца определённого звука в цифровой форме	sample end
lit.	короткая до пояса куртка по образцу амер. воен. формы 2-й мир. войны	Eisenhower jacket
met.	литейная форма для отбора образцов	cup-shaped mold
IT	начало образца определённого звука в цифровой форме	sample start
tech.	образец в форме восьмёрки	briquet (для испытания цемента на растяжение)
tech.	образец в форме "восьмёрки"	dog bone
Makarov.	образец в форме восьмёрки	briquette (для испытания цемента на растяжение)
construct.	образец в форме восьмёрки для испытания на растяжение	briquette
construct.	образец в форме восьмёрки для испытания цементного раствора на растяжение	briquette
construct.	образец в форме восьмёрки для испытания цементного раствора на растяжение	briquet
oil	образец в форме гантели	dumb-bell sample
polym.	образец в форме гантели или двойной лопатки	dumb bell sample
plast.	образец в форме двойной лопатки	dumb bell sample
polym.	образец в форме двойной лопатки	dumb-bell specimen (Alex Lilo)
polym.	образец в форме двусторонней лопатки	dumb-bell specimen (Olga47)
tech.	образец в форме куба	test cube (для испытания материалов)
oil	образец в форме кубика	test cube
leath.	образец в форме полоски	strip-shaped sample
oil	образец горной породы цилиндрической формы	cylindrical rock salvage
oil	образец горной породы цилиндрической формы	cylindrical rock sample
Makarov.	образец для испытаний в форме двойной лопатки	dumb-bell test piece
tech.	образец для испытаний в форме лопатки	dumbbell test piece
tech.	образец для испытаний в форме лопатки	dumbbell test specimen
Makarov.	образец для испытаний в форме лопатки	dumb-bell test piece
road.wrk.	образец для испытания в форме балочки	test beam
IT	образец определённого звука в цифровой форме	sample
O&G, sakh.	образец керна цилиндрической формы	plug
metrol.	образец сферической формы	spherical sample
mil.	образец формы	sample format (напр., донесения)
gen.	образец формы	model form of (Alexander Demidov)
mech.	образец цилиндрической формы	test cylinder (для испытания материалов)
el.	образец цилиндрической формы	test cylinder
IT	повторно представлять образец определённого звука в цифровой форме	resample
IT	повторное представление образца определённого звука в цифровой форме	resampling
IT	повторный образец определённого звука в цифровой форме	resample
IT	представление образца определённого звука в цифровой форме	sampling
IT	представление образца звука в цифровой форме	sampling (проф. сэмплирование ssn)
IT	представлять образец определённого звука в цифровой форме	sample
IT	файл с записью образца определённого звука в цифровой форме	sample
IT	файл с записью повторного образца определённого звука в цифровой форме	resampling
IT	файл с записью повторного образца определённого звука в цифровой форме	resample
met.	форма для образцов	test mold
product.	форма-образец	template form (Yeldar Azanbayev)