 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | естественная фоновая радиация | natural background radiation |
| nat.res. | защитная сетка для фоновой радиации | background suppressor |
| ecol. | фоновая естественная радиация | natural background radiation |
| ecol. | фоновая проникающая радиация | penetrating background radiation |
| rad.geod. | фоновая радиация | background |
| biol. | фоновая радиация | background radiation |
| astronaut. | фоновая радиация атмосферы | atmospheric back radiation |
| tech. | фоновый отсчёт радиации | background radiation count |
| environ. | фоновый уровень радиации | background radiation (Radiation resulting from natural sources, as opposed to man-made sources, and to which people are exposed in everyday, normal life; for example from rocks and soil; Радиация от природных источников, в отличие от источников, созданных человеком; люди подвергаются действию излучения из этих источников каждый день, напр., от камней или почвы) |