Terms for subject Transport containing фланцы

Russian	English
бессальниковый фланец	glandless flange
болт, ввёртываемый в отверстие фланца полуоси	bearing head wheel bolt
болт с двенадцатигранной головкой с фланцем	twelve point flange screw
буртик на фланце	radially extending flange
буртик фланца	flange beading
виброизолирующий фланец	antivibration flange
винт фланца мотора	motor flange screw
вогнутый фланец	concave flange
воздухоотборный фланец	air-drawing flange (располагается между фильтром-регулятором и смазывающим устройством для отбора отфильтрованного воздуха с отрегулированным давлением до смазывающего устройства в системе подачи воздуха для пневмоинструмента)
вращающийся стенд для ремонта большегрузных двигателей с двумя фланцами	heavy-duty rotating engine stand with two flange
выхлопной фланец	exhaust flange
горловина без фланца	plain neckline
диск с центральным фланцем	flange plate
затворный фланец	blind-end flange
крепёжный фланец	holding plate
муфтовое соединение с косыми фланцами	bias cut hydrocouple connection
набивочная втулка с фланцем	flange follower
оправка с V-образной кольцевой канавкой на фланце	V-flange style holder
осевой фланец	axle flange
первичный фланец карданного шарнира	U-joint flange input
прижимный фланец	clamping flange
разгерметизированный фланец	unsealed flange
резиновый фланец в месте вставки вентиля в камеру шины	rubber patch
с фланцами с обеих сторон	double-flanged
самоцентрирующийся фланец для поворота тормозных барабанов	self-centering flange for turning drum brakes
самоцентрирующийся фланец с регулируемым отверстием для станочной обточки тормозных барабанов и дисков	self-centering flange with adjusting opening for turning drums of brake lathe
стационарный фланец, подсоединённый к корпусу коробки передач гидротрансформатора	stationary flange connected to gearbox body of torque converter
трубный фланец	pipe flange
установочный фланец	set flange
фланец вала	axle journal collar
фланец вала	axle flange
фланец-вилка карданного вала	cross-toothed companion flange
фланец для крепления дисков с 3-4-5 отверстиями на вал балансировочного станка	flange with 3-4-5 holes for fixing wheels on balancing machine
фланец картера двигателя	crankcase flange
фланец картера двигателя	crankcase facing
фланец с виброгасителем	antivibration flange
фланец с вращением	rotary flange
фланец с направляющими выступами и гнёздами	pin flange
фланец с цилиндрическим выступом	hub flange
фланец сальника водяного насоса	water-pump gland flange
фланец сальника масляного насоса	oil-pump gland flange
фланец сальниковой коробки	stuffing-box flange
фланец ступицы автомобильного колеса	hub flange
фланец трубного соединения	pipe flange
фланец устройства взрывной подкачки колёс	flange of bead booster
шестерня с фланцами	shrouded pinion