Terms for subject Sakhalin containing финансирование

Russian	English
будущие поступления выручки и финансирования	future revenues (GAAP)
долевое финансирование	equity financing
заключение соглашения о финансировании	financial close (Budget Sakhalin Energy)
заключительный акт по финансированию	financial closure
заёмное финансирование	debt financing
лимит финансирования договора	Authorized Contract Value (Matvey Yegorov)
ограничение финансирования	funding constraints (Budget Sakhalin Energy)
перечень условий финансирования	term sheet (Budget Sakhalin Energy)
получение стороннего финансирования	securing external financing
проверка проекта на соответствие социально-экологическим критериям для предоставления финансирования	fit for purpose (financing)
Соглашение об общих условиях финансирования между Компанией и Основными Кредиторами по Этапу 2	Common Terms Agreement between the Company and the Phase 2 Senior Lenders (CTA, СОУФ)
соглашения о финансировании	loan agreements (Budget Sakhalin Energy)
соответствие проекта критериям финансирования	fit for purpose (financing Sakhalin Energy)
структура финансирования вывода объектов из эксплуатации и использованием фонда	Fund type structure (decommissioning)
структура финансирования вывода объектов из эксплуатации с использованием резервирования средств	Provision type structure (decommissioning)
текущие поступления выручки и финансирования	current revenues (GAAP)
утверждённый лимит финансирования по договору	Authorised Contract value (Matvey Yegorov)
финансирование за счёт выпуска новых акций	100% equity financing
финансирование затрат	cost carry (kozelski)