Terms for subject Optics

Russian	English
линейно перестраиваемый фильтр	linear variable filter (igisheva)
минусовой фильтр синего цвета	minus-blue filter (WiseSnake)
многослойный фильтр	Multi-band filter (; фильтр с многослойным просветляющим покрытием (напылением) Палачах)
непрерывно перестраиваемый фильтр	continuously variable filter (igisheva)
однослойный фильтр	Single-band filter (фильтр с однослойный просветляющим покрытием;? Палачах)
плавно перестраиваемый фильтр	continuously variable filter (igisheva)
плавнорегулируемый фильтр	continuously variable filter (igisheva)
полосовой фильтр	Christiansen filter
поляризационный светофильтр с круговой поляризацией	circularly polarizing filter (buraks)
регулируемый фильтр	tunable filter (igisheva)
регулируемый фильтр	variable filter (igisheva)
с использованием мембранного фильтра	membrane-assisted (MichaelBurov)
спектральный фильтр	spectrum filter (Yasmina7)
специальный оптический фильтр	dichoric filter (который отражает определенный цвет, чтобы дать пройти другому цвету. алешаBG)
фильтр оболочечных мод	mode stripper
фильтр Шольца	Šolc filter (Nik-On/Off)
Фурье-фильтр	Fourier filter