Terms for subject Mathematics containing факт

Russian	English
в силу факта	ipso facto (самого)
данные факты существенно затрудняют их использование для ...	these facts significantly complicate their use for
доказательство этого факта подобно доказательству Теоремы 2	this proof is similar to the proof of Theorem 2
из данного факта и Теоремы 1 вытекает следующее следствие	this fact together with Theorem 1 implies the following corollary
из этого факта совместно с Теоремой 1 вытекает следующее следствие	this fact together with Theorem 1 implies the following corollary
логический факт	logical fact
модель противоположных фактов	counterfactual model
мы используем эти факты в дальнейшем изложении	we shall exploit these facts at a later stage
мы используем эти факты несколько позднее	we shall exploit these facts at a later stage
неоспоримый факт	incontestable fact
неоспоримый факт	unquestionable fact
основные факты	basic facts
основные факты	the fundamentals
основные факты	fundamental facts
отметим один факт, необходимый далее, а именно	we record a fact to be used later, namely that
переменная основанная на фактах	cause variable
переменная основанная на фактах	regressor
переменная основанная на фактах	explanatory variable
переменная основанная на фактах	predicated variable
переменная основанная на фактах	independent variable
переменная основанная на фактах	predictor variable
переменная основанная на фактах	fixed variable
переменная основанная на фактах	predictor
полезный факт, что данный метод обобщается на несимметричный случай, кажется менее известным	the useful fact that the method generalizes to the nonsymmetric case seems to be less known
проверить факт присутствия	verify the presence of
противоречащий факту	counterfactual
самый факт	the mere fact
сейчас нам необходимы следующие два факта	we need in this instance the two results
сейчас нам необходимы следующие два факта	we need in this instance the two results
следует из того факта, что	it follows because
случайный факт	incident
смысл фактов	the implication of facts
смысл фактов	implication of facts
статистический факт	statistical fact
тот полезный факт, что данный метод обобщается на несимметричный случай, кажется менее известным	the useful fact that the method generalizes to the nonsymmetric case seems to be less known
условное высказывание, противоречащее факту	contrary-to-fact conditional
условное высказывание, противоречащее факту	counterfactual conditional
установление факта сходимости	Cauchy devised a simple method for determining the convergence of such series
формальным обоснованием того факта, что	the formal foundation of the fact that the boundary conditions are
экспериментальный факт	piece of evidence
эти факты взаимосвязаны	these facts are interrelated
это следует из факта, что	it follows from the fact that f is a polynomial and
это совершенно полное доказательство факта, что	this is a perfect proof of