| Subject | Russian | English |
| IT | база данных с учётной информацией | account database |
| econ. | бухгалтерская книга, где фиксируется учётная информация в форме таблиц и колонок цифр | analysis book |
| econ. | данные и информация учётные | accounting data and information |
| account. | качественные характеристики учётной информации | qualitative characteristics of accounting information (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | обеспечение администрации фирмы учётной информацией | management accounting |
| econ. | обеспечение администрации фирмы учётной информацией | management accountancy |
| account. | обеспечение учётной информацией | management accountancy |
| progr. | подробная информация об учётной записи | detailed account information (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
| data.prot. | протокол передачи учётной информации | protocol for carrying accounting information (Alex_Odeychuk) |
| econ. | сверка учётных данных предприятия с информацией, содержащейся в банковской выписке | reconciliation |
| account. | система учётной информации | AIS (accounting information system) |
| account. | система учётной информации | accounting information system (AIS) |
| gen. | технология обработки учётной информации | methods of processing accounting information (ABelonogov) |
| d.b.. | удостоверяющая информация по учётной записи пользователя | the credential information for the user account (A login is an individual account in the master database, to which a user account in one or more databases can be linked. With a login, the credential information for the user account is stored with the login. Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Учреждение обязуется принять коммерчески обоснованные меры по обеспечению безопасности и защите Информации и Учётных данных от несанкционированного доступа, использования, разглашения, изменения и уничтожения | Institution shall take commercially reasonable security and other measures to protect the Information and Credentials from unauthorized access, use, disclosure, alteration and destruction (Windows Live Admin Center W4MQ Rori) |
| comp. | учётная информация | accounting information (о пользователе) |
| disast. | учётная информация | inventory (Georgy Moiseenko) |
| Gruzovik, account. | учётная информация | account |
| tech. | учётная информация | accounting information |
| comp. | учётная информация | account (о пользователе) |
| comp. | учётная информация | user account (о пользователе) |
| Gruzovik, inet. | учётная информация о пользователе | user account |
| progr. | учётная информация по вводу-выводу | I/O accounting information (ssn) |
| econ. | учётно-бухгалтерская информация | accounting information |
| progr. | щёлкнуть мышью в области информации об учётной записи | click on the information area for account (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
