| Subject | Russian | English |
| progr. | адрес устройства ввода-вывода | I/O address (ssn) |
| quant.el. | акустическое устройство ввода-вывода | acoustic wave coupler |
| quant.el. | акустооптическое устройство ввода-вывода | acousto-optical coupler |
| progr. | аппаратное устройство ввода / вывода | hardware I/O device |
| el. | архитектура интеллектуальных устройств ввода/вывода | intelligent input/output |
| progr. | асинхронная задача интерфейса с устройством ввода / вывода | asynchronous I/O device interface task (задача, которая реализует интерфейс с устройством ввода/вывода (задача драйвера устройства). Как правило, она активизируется низкоуровневым обработчиком прерывания, а иногда непосредственно устройством) |
| progr. | асинхронная задача интерфейса устройства ввода / вывода | asynchronous I/O device interface task |
| comp. | асинхронное управление устройствами ввода-вывода | handshake I/O control (с подтверждением) |
| progr. | асинхронное устройство ввода / вывода | asynchronous input/output device (устройство, которое генерирует прерывание при поступлении новых данных или по завершении операции вывода) |
| progr. | асинхронное устройство ввода / вывода | asynchronous I/O device (устройство, которое генерирует прерывание при поступлении новых данных или по завершении операции вывода) |
| progr. | асинхронное устройство ввода / вывода: устройство, которое генерирует прерывание при поступлении новых данных или по завершении операции вывода | asynchronous I/O device: An input/output device that generates an interrupt when it has produced some input or when it has finished processing an output operation (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa) |
| progr. | Асинхронные задачи ввода / вывода называемые пассивными задачами ввода / вывода в Gomaa [2000] используются для работы с пассивными устройствами ввода / вывода, которые не надо опрашивать. В частности, они применяются в случае, когда желательно совместить вычисления с вводом / выводом | Demand driven I/O tasks referred to as passive I/O tasks in Gomaa [2000] are used when dealing with passive I/O devices that do not need to be polled. In particular, they are used when it is considered desirable to overlap computation with I/O (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011) |
| progr. | асинхронные задачи интерфейса с устройствами ввода / вывода | asynchronous I/O device interface tasks |
| Gruzovik, IT | базовая система ввода-вывода в постоянно запоминающем устройстве | ROM BIOS (read-only memory basic input/output system) |
| Gruzovik, IT | базовая система ввода-вывода в постоянно запоминающем устройстве | read-only memory basic input/output system (ROM BIOS) |
| Gruzovik, comp. | базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройстве | ROM BIOS (read-only memory basic input/output system; аббр. БСВВ в ПЗУ) |
| Gruzovik, comp. | базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройстве | read-only memory basic input/output system (аббр. БСВВ в ПЗУ) |
| IT | байт состояния устройства ввода- вывода | input-output device byte |
| comp., net. | байт состояния устройства ввода-вывода | input-output device byte |
| media. | блок, содержащий жёсткий диск, управляемый механизм привода, головку записи-считывания, устройство ввода-вывода, устанавливается на заводе в персональный компьютер и обычно используется для хранения приложений, утилит и всех операционных систем, ёмкость от 10 до 500 Мбит | hard drive |
| IT | блок управления каналами или устройствами ввода-вывода | input-output device handler |
| IT | блок управления устройствами ввода-вывода | input/output device handler |
| transp. | блочное устройство периферийное устройство или ОЗУ, которое может осуществлять ввод-вывод только блоками данных | block device |
| quant.el. | брэгговское устройство ввода-вывода | Bragg coupler |
| quant.el. | брюстеровское устройство ввода-вывода | Brewster's angle coupler |
| IT | буферизованное устройство ввода-вывода | buffered input-output |
| IT | буферное запоминающее устройство для ввода-вывода | input/output buffer |
| IT | буферное запоминающее устройство для ввода-вывода | I/O buffer |
| IT | буферное запоминающее устройство ввода-вывода | IO buffer |
| IT | буферное запоминающее устройство ввода-вывода | input-output buffer |
| tech. | буферное запоминающее устройство ввода-вывода | input/output buffer |
| tech. | буферное запоминающее устройство ввода-вывода | buffer input-output memory |
| IT | буферное устройство для ввода-вывода | input-output buffer |
| media. | в Windows 2000 — диспетчер ввода/вывода, обеспечивающий базовые сервисы для драйверов устройств | I/O Manager |
| media. | ввод-вывод с адресацией внешнего устройства в основной памяти | memory-mapped I/O |
| quant.el. | ввод-вывод с помощью призматического устройства | prism coupling |
| media. | ввод-вывод с раздельными адресами внешних устройств и памяти | isolated I/O (ввод-вывод через сумматор) |
| quant.el. | взаимное устройство ввода-вывода | reciprocal coupler |
| media. | включи и работай возможность использования мониторов фирмы Philips с Windows 95, мониторы автоматически конфигурируются под данный персональный компьютер; возможность устанавливать и удалять из компьютера платы PC Card, не прерывая её функционирование, длина контактов питания и заземления увеличена, что гарантирует первоочередное прекращение обмена сигналами и позволяет сохранить целостность данных, спецификация стандарт согласованной установки и работы различных периферийных устройств, стандарт относится к BIOS ПК, операционным системам и аппаратным программно-управляемым средствам, BIOS — базовая система ввода-вывода | plug and play |
| media. | включи и работай возможность использования мониторов фирмы Philips с Windows 95, мониторы автоматически конфигурируются под данный персональный компьютер; возможность устанавливать и удалять из компьютера платы PC Card, не прерывая её функционирование, длина контактов питания и заземления увеличена, что гарантирует первоочередное прекращение обмена сигналами и позволяет сохранить целостность данных, спецификация стандарт согласованной установки и работы различных периферийных устройств, стандарт относится к BIOS ПК, операционным системам и аппаратным программно-управляемым средствам, BIOS — базовая система ввода-вывода | plug&play |
| automat. | внешнее устройство ввода-вывода | off-board involute (данных) |
| progr. | внешнее устройство ввода-вывода | external I/O device (ssn) |
| Makarov. | внешнее устройство ввода-вывода | off-board input-output (данных) |
| IT | внутренняя команда Novell DOS для смены консольного устройства ввода/вывода | CTTY |
| quant.el. | волноводное коническое устройство ввода-вывода | waveguide taper |
| nano | волоконно-оптическое устройство ввода-вывода | fiber-optic coupler |
| quant.el. | волоконнооптическое устройство ввода-вывода | fiber-optic coupler |
| comp. | выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода | memory-mapped I/O addressing |
| IT | гибридное устройство ввода-вывода | hybrid input-output |
| quant.el. | голографическое устройство ввода-вывода | holographic coupler |
| quant.el. | гофрированное устройство ввода-вывода | corrugated coupler |
| el. | графические устройства ввода-вывода | graphics |
| automat. | графические устройства ввода-вывода | graphics (данных) |
| IT | графическое устройство ввода- вывода | graphic input-output device |
| tech. | графическое устройство ввода-вывода | graphic-oriented input/output device |
| Makarov. | групповой контроллер может управлять несколькими устройствами ввода-вывода | multipath control unit can control several I-O devices concurrently |
| quant.el. | двоякопреломляющее устройство ввода-вывода | birefringent coupler |
| data.prot. | дистанционное устройство ввода-вывода | remote input/output device |
| progr. | задача интерфейса с устройством ввода / вывода | input/output device interface task |
| progr. | задача интерфейса с устройством ввода / вывода | I/O device interface task |
| progr. | задача, которая реализует интерфейс с устройством ввода / вывода | task that interfaces to an I/O device |
| progr. | задача, которая реализует интерфейс с устройством ввода / вывода и активизируется прерываниями от этого устройства | task that interfaces to an I/O device and is activated by interrupts from that device |
| comp. | задача, скорость выполнения которой ограничена быстродействием устройств ввода-вывода | I/O bound task (ssn) |
| progr. | задачи интерфейса с устройствами ввода / вывода | I/O device interface tasks |
| media. | звено оптической связи, содержащее устройство закачки световых колебаний в оптическую линию, оптический кабель и фотодетектор, обеспечивает электрическую изоляцию между двумя и более частями системы, неметаллический ввод-вывод из защищённых зон, служит в качестве звена оптической передачи данных и электрического изолятора, выполняет преобразование импедансов | fiber optic isolator |
| tech. | имитатор блока ввода-вывода и периферийного устройства | input/output box and peripheral simulator |
| mil., avia. | интерактивное устройство ввода/вывода | interactive input/output device |
| comp. | интерактивное устройство ввода-вывода | interactive I/O device |
| progr. | интерфейс с устройствами ввода / вывода | I/O device interface |
| progr. | интерфейс с устройством ввода / вывода | input/output device interface |
| progr. | интерфейс с устройством ввода / вывода | I/O device interface |
| progr. | интерфейсы устройств ввода / вывода | interfaces to I/O devices |
| IT | кабель связи устройств ввода-вывода | input-output cable (с центральным процессором) |
| math. | кабель связи устройств ввода-вывода с процессором | input/output cable |
| telecom. | канал передачи данных блоками с чередованием различных устройств ввода / вывода | block multiplexor channel |
| mil., avia. | канал, поддерживающий одновременную работу нескольких устройств ввода-вывода | multiplexer channel |
| quant.el. | коническое устройство ввода-вывода | coupling taper |
| media. | кэш-память, используемая как буфер данных, передаваемых между быстродействующим процессором и медленным устройством ввода-вывода | scratchpad memory (напр., дисковым ЗУ) |
| IT | многоцелевая функция управления вводом-выводом устройств | IOCTL |
| Makarov. | мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода | the multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I/O devices |
| Makarov. | мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода | multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I/O devices |
| Makarov. | мультиплексный канал осуществляет непосредственное управление устройствами ввода-вывода | the multiplexor channel is the direct controller of I/O devices |
| Makarov. | мультиплексный канал осуществляет непосредственное управление устройствами ввода-вывода | multiplexor channel is the direct controller of I/O devices |
| comp. | набор устройств ввода-вывода | input-output pool |
| comp. | набор устройств ввода-вывода | I/O pool |
| IT | набор цветовых характеристик устройств ввода-вывода | profile |
| comp., net. | обобщённый запрос управления вводом-выводом устройства | generic IOCTL request |
| progr. | объект интерфейса с устройством ввода / вывода | device I/O boundary object (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa) |
| progr. | объект интерфейса устройства ввода / вывода | I/O device interface object |
| progr. | объект интерфейса устройства ввода / вывода | input/output device interface object |
| progr. | объект интерфейса устройства: объект, который скрывает характеристики физического устройства ввода / вывода и предоставляет пользователям виртуальный интерфейс к нему | device interface object: An information hiding object that hides the characteristics of an I/O device and presents a virtual device interface to its users (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa) |
| IT | ограниченный возможностями устройств ввода-вывода | input-output limited |
| IT | ограниченный скоростью устройств ввода-вывода | I/O limited |
| progr. | однострочное устройство ввода-вывода | string device (ssn) |
| comp., net. | оконечное устройства ввода-вывода данных | data final device |
| nautic. | оконечное устройство ввода-вывода данных в графической форме | graphic terminal |
| IT | ошибка ввода/вывода устройства | device I/O error |
| progr. | ошибка устройства ввода/вывода | hardware I/O error (ssn) |
| automat. | панельное устройство ввода-вывода | rack-style involute |
| transp. | панельное устройство ввода-вывода | rack-style I/O |
| Makarov. | панельное устройство ввода-вывода | rack-style input-output |
| progr. | пассивное устройство ввода / вывода | passive input/output device (устройство, которое не генерирует прерываний при поступлении новых данных или завершении операции вывода; чтение данных от пассивного устройства ввода производится путём периодического опроса или по мере необходимости) |
| progr. | пассивное устройство ввода / вывода | passive I/O device (устройство, которое не генерирует прерываний при поступлении новых данных или завершении операции вывода; чтение данных от пассивного устройства ввода производится путём периодического опроса или по мере необходимости) |
| progr. | пассивное устройство ввода / вывода: устройство, которое не генерирует прерываний при поступлении новых данных или завершении операции вывода. Чтение данных от пассивного устройства ввода производится путём периодического опроса или по мере необходимости | passive I/O device: A device that does not generate an interrupt on completion of an input or output operation. The input from a passive input device needs to be read either on a polled basis or on demand (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa) |
| progr. | пассивные задачи интерфейса с устройствами ввода / вывода | passive I/O device interface tasks |
| progr. | пассивные устройства ввода / вывода | passive I/O devices |
| progr. | пересылка информации внутри компьютера, а также между компьютером и его устройствами ввода-вывода | transfer of information within a computer as well as between the computer and its I/O devices (ssn) |
| tech. | переходное устройство между вводом и выводом данных | input/output adapter |
| progr. | периодическая задача интерфейса с устройством ввода / вывода | periodic I/O device interface task |
| progr. | периодические задачи интерфейса с устройствами ввода / вывода | periodic I/O device interface tasks |
| IT | периферийное устройство ввода-вывода | input-output front end |
| comp., net. | периферийное устройство ввода-вывода | IOF |
| IT, obs. | перфокарточное устройство ввода-вывода | read-punch unit |
| IT, obs. | перфоленточное устройство ввода-вывода | read-punch unit |
| quant.el. | планарное устройство ввода-вывода | planar coupler |
| Makarov. | по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода | access method routine moves data between main storage and input/output devices) |
| Makarov. | по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода | the access method routine moves data between main storage and input/output devices |
| Makarov. | по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода | access method routine moves data between main storage and input/output devices |
| op.syst. | подключённое устройство ввода-вывода | connected I/O device (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| progr. | подсистема ввода / вывода управляющего устройства | controller I/O sub-system |
| progr. | подсистема ввода-вывода управляющего устройства | controller I/O sub-system (ssn) |
| quant.el. | поляризационное устройство ввода-вывода | polarization coupler |
| nano | призменное устройство ввода-вывода | prism coupler |
| progr. | присваивание символического имени устройству ввода / вывода | symbolic I/O assignment |
| Makarov. | присваивать устройства ввода-вывода шагу задания | allocate I/O devices to a job step |
| gen. | присваивать шагу задания устройств ввода-вывода | allocate I/O devices to a job step |
| gen. | присваивать шагу задания устройств ввода-вывода | allocate I/O devices for a job step |
| comp., net. | присвоение символического имени устройству ввода-вывода | symbolic I/O assignment |
| progr. | программа, обслуживающая работу устройств ввода-вывода | I/O routine (ssn) |
| el. | программа с производительностью, ограничиваемой устройствами ввода/вывода | input/output limited program |
| IT | программа, скорость которой ограничена скоростью устройств ввода-вывода | I/O limited program |
| IT | программа, скорость которой ограничена скоростью устройство ввода-вывода | I/O limited program |
| telecom. | программное управление устройством ввода-вывода | data-station control |
| progr. | программно-управляемое устройство ввода / вывода | programmed I/O |
| progr. | программно-управляемое устройство ввода / вывода | programmed input/output |
| IT | программно-управляемое устройство ввода-вывода | programmed input-output |
| progr. | программный объект интерфейса устройства ввода / вывода | software I/O device interface object |
| progr. | проектирование интерфейса с устройствами ввода/вывода | interfacing to I/O devices (ssn) |
| progr. | проектирование интерфейсов устройств ввода / вывода | design of interfaces to I/O devices |
| el. | пропускная способность устройств ввода/вывода | input/output bandwidth |
| el. | пропускная способность устройств ввода/вывода | I/O bandwidth |
| polygr. | профайл, файл, используемый в системах управления цветом для описания цветовых характеристик откалиброванных устройств ввода и вывода | device profile (Voledemar) |
| Makarov. | разделённый контроллер управляет несколькими устройствами ввода-вывода, работающими поочерёдно | shared-path control unit can control several I/O devices operating in turn |
| comp., net. | распределение устройств ввода-вывода | I/O mapping |
| IT | распределитель устройств ввода-вывода | IO distributor |
| IT | распределитель устройств ввода-вывода | I/O distributor |
| tech. | распределитель устройств ввода-вывода | input-output distributor |
| quant.el. | световодное коническое устройство ввода-вывода | waveguide taper |
| tech. | селекторный канал позволяет подключать к процессору до 5 устройств ввода-вывода | the selector channel attaches up to 5 I/O devices |
| Makarov. | селекторный канал позволяет подключать к процессору до 5 устройств ввода-вывода | selector channel attaches up to 5 I/O devices |
| mil., avia. | сетевое устройство ввода/вывода | network input/output service |
| el. | символическое имя устройства ввода/вывода | symbolic device |
| progr. | сокрытие информации при проектировании интерфейса с устройствами ввода/вывода | information hiding applied to interfacing to I/O devices (ssn) |
| tech. | список устройств ввода-вывода | input-output list |
| media. | стандарт, описывающий архитектуру и спецификации на передачу данных между процессорами и интеллектуальными устройствами ввода/вывода, заменяет в серверах шину PCI | InfiniBand |
| IT | телетайпное устройство ввода-вывода | teletype input-output |
| automat. | терминальное устройство управления вводом-выводом данных | terminal input/output handler |
| quant.el. | тонкоплёночное устройство ввода-вывода | thin-film coupler |
| polygr. | точек на дюйм. Единица измерения разрешающей способности устройств ввода-вывода, применяемых для работы с растрированными изображениями | dpi (См. также lines per inch Voledemar) |
| polygr. | точек на дюйм. Единица измерения разрешающей способности устройств ввода-вывода, применяемых для работы с растрированными изображениями | dots per inch (См. также lines per inch Voledemar) |
| automat. | удалённое устройство ввода-вывода | remote I/O drop |
| Makarov. | удалённое устройство ввода-вывода | remote I/O drop (данных) |
| quant.el. | универсальное устройство ввода-вывода | universal coupler |
| Gruzovik, IT | управление вводом-выводом устройства | IOCTL (input/output control) |
| progr. | устройства ввода / вывода | I/O devices |
| progr. | устройства ввода и / или вывода | input and/or output units |
| Makarov. | устройства ввода-вывода | input-output devices |
| Makarov. | устройства ввода-вывода | input-output (I/O) |
| IT | устройства ввода-вывода графики | graphics |
| IT | устройства ввода-вывода графических данных | graphic |
| IT | устройства ввода-вывода графических данных | graphics |
| polygr. | устройства ввода-вывода графических материалов | graphics |
| IT | устройства ввода-вывода с использованием микрофотоносителей | micrographics (данных) |
| comp. | устройства ввода/вывода ЭВМ | computer input-output equipments |
| transp. | устройство блочного ввода-вывода | block device |
| progr. | устройство блочного ввода-вывода | block device (т.ж. блочное устройство; периферийное устройство или ОЗУ, которое может осуществлять ввод-вывод только блоками данных (обычно фиксированного размера, fixed-size block). Каждый блок хранится на устройстве под собственным уникальным адресом и может считываться или записываться независимо от других блоков. К таким устройствам относятся, в частности, магнитные диски, считывание и запись на которые возможны только целыми секторами ssn) |
| mech. | устройство ввода -вывода | input/output |
| navig. | устройство ввода — вывода | input-output unit |
| electr.eng. | устройство ввода – вывода | input-output device (УВВ) |
| telecom. | устройство ввода / вывода | input/output generator |
| telecom. | устройство ввода / вывода | input/output device |
| telecom. | устройство ввода / вывода | I/O device |
| telecom. | устройство ввода вывода | input-output device |
| med. | устройство ввода- вывода | input/output |
| progr. | устройство ввода / вывода, которое генерирует прерывание | I/O device that generates an interrupt |
| tech. | устройство ввода / вывода пользователя | user input/output device |
| polygr. | устройство ввода и вывода | input-output equipment |
| astronaut. | устройство ввода и вывода | io device |
| Makarov. | устройство ввода и вывода | input-output equipment (данных) |
| mil. | устройство ввода и вывода сообщений | message input/output device |
| geophys. | устройство ввода или вывода | terminal |
| Makarov. | устройство ввода-вывода | I/O device (input-output device; данных) |
| Makarov. | устройство ввода-вывода | input-output device (I/O device; данных) |
| tech. | устройство ввода-вывода | input-output device |
| tech. | устройство ввода-вывода | input-output unit |
| mus. | устройство ввода-вывода | I/O unit |
| mus. | устройство ввода-вывода | I-O unit |
| nano | устройство ввода-вывода | coupler |
| tech. | устройство ввода-вывода | input/output |
| tech. | устройство ввода-вывода | input/output device |
| tech. | устройство ввода-вывода | input-output |
| quant.el. | устройство ввода-вывода | coupler (напр. излучения) |
| mil., avia. | устройство ввода/вывода | input/output assembly |
| quant.el. | устройство ввода-вывода | coupling element |
| automat. | устройство ввода-вывода | I/O drop (данных) |
| automat. | устройство ввода-вывода | drop (данных) |
| automat. | устройство ввода-вывода | input/output means (данных) |
| quant.el. | устройство ввода-вывода | coupling means |
| quant.el. | устройство ввода-вывода | coupling unit |
| quant.el. | устройство ввода-вывода | coupling apparatus |
| telecom. | устройство ввода-вывода | in-out |
| IT | устройство ввода-вывода | IO processor |
| IT | устройство ввода-вывода | IO device |
| el. | устройство ввода-вывода | interface block |
| el. | устройство ввода-вывода | input-output device (УВВ) |
| el. | устройство ввода/вывода | input/output (напр. данных) |
| el. | устройство ввода-вывода | I/O device (данных) |
| telecom. | устройство ввода-вывода | input-output equipment |
| telecom. | устройство ввода-вывода | I/O device |
| comp. | устройство ввода-вывода | I/O equipment |
| comp. | устройство ввода-вывода | input-output control |
| quant.el. | устройство ввода-вывода без потерь | lossless coupler |
| el. | устройство ввода-вывода данных | input output |
| libr. | устройство ввода-вывода данных | input-output device |
| automat. | устройство ввода-вывода данных в памяти | memory-mapped involute |
| Makarov. | устройство ввода-вывода данных в памяти | memory-mapped input-output |
| mil. | устройство ввода-вывода информации | terminal (Alex_Odeychuk) |
| IT | устройство ввода-вывода информационных массивов | bulk data device |
| el. | устройство ввода-вывода на ИС | integrated-circuit input-output device |
| nano | устройство ввода-вывода на основе голографической дифракционной решётки | holographic grating coupler |
| automat. | устройство ввода-вывода на перфокарты | punch card input/output device |
| automat. | устройство ввода-вывода на перфоленту | punch tape input/output device |
| IT | устройство ввода-вывода перфокарт | punch card input/output device (Alex_Odeychuk) |
| tech. | устройство ввода-вывода плёнки | film input/output unit |
| tech. | устройство ввода-вывода процессора | processor input-output |
| quant.el. | устройство ввода-вывода пучка | beam coupler |
| IT | устройство ввода-вывода, работающее в режиме совмещения | concurrent input-output |
| progr. | устройство ввода-вывода, работающее в режиме совмещения | concurrent input/output (ssn) |
| media. | устройство ввода-вывода, размещаемое отдельно от компьютера | remote device (обычно передающее данные к нему по линии или через модем) |
| quant.el. | устройство ввода-вывода резонатора | cavity coupler |
| IT | устройство ввода-вывода с буферной памятью | buffered input-output |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с воздушным зазором | air-gap coupler |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с голографической дифракционной решёткой | holographic grating coupler |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с дифракционной решёткой | grating coupler |
| comp., net. | устройство ввода-вывода с отображением в оперативной памяти | memory-mapped I/O device |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с потерями | lossy coupler |
| tech. | устройство ввода-вывода с программным управлением | programmed input-output |
| tech. | устройство ввода-вывода с программным управлением | programed input-output |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с селекцией мод | mode coupler |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с селекцией по длинам волн | wavelength-selective coupler |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с селекцией по длинам волн | wavelength coupler |
| quant.el. | устройство ввода-вывода с электрическим управлением | electrically controllable coupler |
| quant.el. | устройство ввода-вывода со скошенным торцом | tapered coupler |
| mil., avia. | устройство ввода-вывода сообщений в системах пакетной передачи | message entry and readout device |
| comp. | устройство графического ввода-вывода | graphic-oriented I/O device |
| progr. | устройство для ввода и вывода данных | input-output equipment (ssn) |
| house. | устройство для ввода-вывода | input-output device |
| phys. | устройство для управления вводом-выводом | input-output control unit |
| media. | устройство на контрольной панели видеомикшера, работающее с её собственным усилителем ввода-вывода видеосигналов, который составляет часть следующего стабилизирующего усилителя | master fader |
| automat. | устройство обслуживания ввода-вывода | common I/O server (данных) |
| microel. | устройство отображения состояния каналов ввода-вывода | lead status display |
| tech. | устройство параллельного ввода-вывода | parallel input/output |
| Gruzovik, comp. | устройство поблочного ввода-вывода | block device |
| Gruzovik, comp. | устройство поблочного ввода-вывода | block-oriented device |
| quant.el. | устройство полного ввода-вывода | total coupler |
| comp., net. | устройство посимвольного ввода-вывода | character device |
| IT | устройство речевого ввода и вывода | voice input-output device |
| automat. | устройство речевого ввода-вывода | voice input/output device (данных) |
| automat. | устройство речевого ввода-вывода | talking technology device (данных) |
| comp. | устройство управления вводом и выводом данных | data input/output controller |
| comp. | устройство управления вводом и выводом данных | data input-output controller |
| comp. | устройство управления вводом-выводом | I/O control unit |
| comp. | устройство управления вводом-выводом | input-output control unit |
| IT | устройство управления вводом-выводом | IO control |
| comp. | устройство управления вводом-выводом | input/output control |
| quant.el. | устройство частичного ввода-вывода | partial coupler |
| progr. | характеристики устройств ввода / вывода | I/O device characteristics |
| progr. | характеристики физического устройства ввода / вывода | characteristics of an I/O device |
| automat. | централизованное устройство ввода-вывода | rack-style involute |
| transp. | централизованное устройство ввода-вывода | rack-style I/O |
| Makarov. | централизованное устройство ввода-вывода | rack-style input-output |
| quant.el. | частотно-селективное устройство ввода-вывода | frequency selective coupler |
